※ 引述《J10A (歼十)》之铭言:
: 最近有机会有去新竹县住一阵子
: 可是我不会讲客家话
: 如果在那边讲台语的话 不知道那边的人懂不懂
: 客家人懂台语的人多吗? 有没有八卦?
事情又要回归到我去台东,因为个人的兴趣跑田野调查了。
我在泰源幽谷内,有几位已经福佬化的客家人,那就已经不用说了。
另外有遇到一位工人,经由聊天得知
他很骄傲自己身为客家人,并且自称自己祖先来自苗栗。
他会说正统的四县腔头。
不过当他遇到我,开口的第一句话也是闽南语。
另外在中华路上,有一间米行,
第一次见面老板娘用闽南语跟我说话,我听得半懵懂
直到话题转移到那里有客家人的时候,
老板娘毫不避讳开心的说他是客家人
确认过后,他用四县腔,我用海陆腔,开心的聊天。
很多时候客家人不是害怕被人家发现自己是客家人,
更多的时候是你出去讲客语谁理你
也只有在大家都知道彼此是客家人的时候,才会大方的用客语
以上