※ 引述《vvvccc1d (亚洲文坛最后希望)》之铭言：
: 懒叫啦
: 不用翻吧 海外粉丝自己学中文看
: 才懂原汁原味
: 翻译的问题就是无法将原文的意思完整道味
: 所以囉读者自己学中文是最佳解答
: 九把刀早就超越金佣了
: 粉丝人气说明了一切
: 认为九把刀不好的也举不出比他有名的人
: 举出其他人抽一百个路人问
: 一定是九把刀知名度大胜
: 海水退潮就知道谁没穿裤子
: 九把刀就算写的烂，但他却是台湾人气最高的作家
: 这就是现实残酷的地方，所以这样算差吗?也算一种强吧
: 已经红很多年了，越写越烂是事实
: 巅锋就是早期的几本书
: 但为什么台湾人没有人超越呢
: 看来只能等我了
: 懒叫惊魂记 在给我十年我一定能写出来的
说到金庸
金庸的武侠小说红了几十年
而且几乎都有翻拍成连续剧
应该是中文小说界的大哥大
翻译成英文应该也比较容易
毕竟不像刃太的小说有许多年轻人的梗
不知道金庸小说有没有翻成英文在国外卖?