Re: [问卦] 怎么称呼自己国家?

楼主: grant790110 (历史的过客)   2015-07-05 23:14:19
本国 我国
英文怎么翻才适合
前一阵子帮人翻论文
看了欧巴马演讲用了this nation barabarabara
所以我就用了 this nation
所以外国人在讲本国的时候
会用this nation or our nation
这样吗
那本所 本院 本校 怎么办...
干 一堆人有空回政治文 没脑袋来讲这个
作者: ComeThrough (☁)   2015-07-05 23:16:00
our country
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-07-05 23:17:00
我が国woori kook

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com