蓝染ハンカチを作ろう
http://www.townnews.co.jp/0202/2015/07/03/289720.html
蓝染手帕制作
タウンニュース 多摩新闻
てくのかわさき(川崎市生活文化会馆)は、夏休み恒例・ものづくり体験教室7讲
座を开讲する。
新讲座・ハンカチ蓝染教室は、7月20日(月)、午前10时から正午に开催。かわさき
マイスターの小林伸光さんが讲师を务め、染色を指导する。自分だけのオリジナルハン
カチを作ろう。
川崎市文化生活会馆,在暑假依照惯例将举办7场手作体验教室讲座。
新讲座─手帕蓝染教室将于7月20日(一)上午10点至中午开讲。由川崎的职人小林伸光担
任讲师,指导染色。也欢迎大家来制作属于自己的原创手帕。
人数限制亲子20组共40人。授课费1500日圆(含材料费),授课对象需为小学一年级以上。
こどもの陶芸教室
陶芸の基础を学べるこども陶芸教室は、7月21日(火)、8月4日(火)の2日间
にわたり开催される。午前10时~正午まで。定员20人。対象は小学3年生以上。受讲料
2000円(材料费込み)。
儿童陶艺教室
学习陶艺基础的儿童陶艺教室,将自7月21日(二)至8月4日(二)间举办。时间为上午10点
至中午。人数上限20人,对象为小学3年级以上。授课费用2000日圆(含材料费)。
お寿司屋さんののり巻き教室
のり巻き教室は7月22日(水)、午前10时から正午まで开催される。
地域のお寿司屋さんを讲师に、江戸前赤酢と冲縄の塩でかんぴょう巻作りに挑戦す
る。受讲料は500円(材料费込み)。定员24人。対象は小学3年生以上。
寿司店的海苔寿司教室
海苔卷寿司教室于7月22日(三),上午10点起至中午为止举行。
由当地的寿司店师傅担任讲师,挑战利用江户前赤醋与冲绳的盐制作干瓢卷寿司。授课费
用500日圆(含材料费)。人数上限24人。对象需为小学三年级以上。
その他讲座の问い合わせ申し込みはてくのかわさき【电话】044・812・1090
其他讲座的询问及报名请洽川崎市文化生活会馆,电话044-812-1090。