[新闻] 没伤没病却没球打 豪崩溃痛哭

楼主: HsinchuKOBE (新竹KOBE)   2015-07-02 11:10:44
1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题:
没伤没病却没球打 豪崩溃痛哭
3.完整新闻内文:
没伤没病却没球打 豪崩溃痛哭
林书豪昨天到台大体育馆,分享过去一整年如何走出湖人队的生涯低潮,转念成为人生助
力,重新定义不一样的“成功”。
昨天是林书豪今年返台最大的公开活动,面对现场5千名球迷,开场不改幽默个性,开场
就说:“你们知道台大最有名的校友是谁吗?是我爸爸,人家说台大是台湾的哈佛大学,
对不对?”
林书豪的爸爸林继明在台大机械工程系毕业后,取得公费资格、留学美国普渡大学。
林书豪分享在湖人的心路历程,今年初面对马刺队,他无伤无病,却只能作壁上观,碰到
生涯最低潮。
他说:“我隔天和朋友聚会大哭一场,我大概有3、4年没有哭了。但当时感觉就像是生涯
走到谷底,像是从尼克队时期的一切成就和努力都化为乌有,我不是在很强的球队无法上
场,而是在很烂、很烂的湖人都没办法上场。”
但林书豪后来想通,要失去,才懂得珍惜,也在逆境中找到自己所拥有。明星赛后,他的
成绩比开季更优秀,逐渐走出低潮。
他说:“上个球季很多夜晚我很难熬,曾问为什么打不好,为什么这么多队友受伤,在外
界看来,我们真的糟透了。但我的信仰帮助我度过,即便失去先发,数据不好看,市场价
值、知名度和代言,但我相信我已经变成更好的球员。”
同时他也鼓励台湾球迷,追求梦想不是容易的路,成功也不是只看结果,他说:“从小我
的父母告诉我篮球不能当饭吃,但梦想不被认同,就要更加努力坚持。即便努力之后的结
果和当初所想的不同,只要经过努力,即便走过的路比想像更曲折,你依然会有收获,这
才是人生最珍贵的意义。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/q2c6cdq
5.备注:
"我不是在很强的球队无法上场,而是在很烂、很烂的湖人都没办法上场。"
豪神真的有说这句话!!!???
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:11:00
因为你烂阿
作者: input (卡拉拉)   2015-07-02 11:11:00
我觉得是翻译问题,有原文?
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2015-07-02 11:11:00
哭屁 就实力不足啊
作者: FK84288 (FK84288)   2015-07-02 11:12:00
张泰山表示
作者: Savior92061 (阿痞哥)   2015-07-02 11:12:00
我豪用英文说的,现场翻译的确这样翻
作者: crazysinger (语)   2015-07-02 11:13:00
很烂很烂的湖人
作者: Savior92061 (阿痞哥)   2015-07-02 11:13:00
但是它应该是指战绩不好的湖人
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:13:00
而且湖人失去KOBE之后球队的政策是要抽乐透 你在那里
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2015-07-02 11:13:00
很烂、很烂的湖人
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2015-07-02 11:13:00
留美求学继续在美国工作果然比较有机会当温拿
作者: neilisme (亚雷斯)   2015-07-02 11:13:00
怎么不怪上帝不让你打球阿
作者: paris0826   2015-07-02 11:13:00
1楼自介
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:14:00
乱打啥小 懂不懂团队 你侥幸赢个几场刷你数据
作者: eric999 (eric999)   2015-07-02 11:14:00
他大概就先发跟板凳之间,没到烂,但今年的湖人内部真的一整个谜团,所以战绩炸了。
作者: rabbit83035 (远野妖怪前线)   2015-07-02 11:15:00
可以顾开特力啊
作者: mmk (悠闲的日子)   2015-07-02 11:15:00
鸠咪:很烂的湖人... 万一被老大听到了就...
作者: milkyway168 (云河)   2015-07-02 11:15:00
教练:我想打球啊!
作者: kenken7389 (躲躲)   2015-07-02 11:15:00
他来台湾应该是用中文谈话的…不知道是否记者夸饰?
作者: elenar (阿~DSLR~好想上FF)   2015-07-02 11:15:00
一群酸民可怜喔
作者: eric999 (eric999)   2015-07-02 11:16:00
楼上,球员不顾自己身价是要打个鸟。
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:16:00
那你就不要说自己是团队球员 恶心
作者: Leo4891 (Leo)   2015-07-02 11:16:00
lin自己说这季拿了多少次0分 不给你上场不是没原因
作者: eric999 (eric999)   2015-07-02 11:17:00
楼上是被林书豪怎样了吗?
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:17:00
而且没得打或不爽呆可以叫经纪人喊卖我阿 虽然没人要接
作者: sbflight (舰娘在手 天下我有)   2015-07-02 11:19:00
很烂很烂的湖人 台肯阿
作者: DillMichel (NO)   2015-07-02 11:20:00
NBA版要翻了XD
作者: Rainbow5566 ( )   2015-07-02 11:23:00
表现不稳定是一个很大的问题
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:24:00
高兴的时候18分7助攻 不高兴的时候全长只进一球
作者: Leika (裁作短歌行)   2015-07-02 11:34:00
他已经屌打亚洲球员了 不必难过
作者: yniori (伟恩咖肥)   2015-07-02 11:36:00
在烂队还不能上场~干!跟废物异样
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:37:00
假哭而已 回家数钱的时候多开心 三年两千多万镁就算美国税很重 应该也还有一千多 爱迪达代言一年四百万还没算在里面 根本不用同情他
作者: fonzchu0112 (REX-费爸)   2015-07-02 11:42:00
我没伤没病也是没球打
作者: qqq87112 (kaim)   2015-07-02 11:43:00
职业运动本来就竞争 哭什么没能力就退役
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2015-07-02 11:43:00
我也没伤没病啊
作者: william307 (幸运星)   2015-07-02 11:45:00
没伤没病没球打,可是有钱拿,我OK喔
作者: jackboy772 (bliblib)   2015-07-02 11:50:00
很烂的湖人
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-02 11:51:00
每年拿几百万美金然后叫我不要上场 我完全可以
作者: wtl (比特)   2015-07-02 11:55:00
不是这样看 上场表现好 广告代言赚更多
作者: ydou (帅气直逼明金成)   2015-07-02 11:58:00
上帝给你的考验

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com