楼主:
Devdas (德阜达)
2015-06-28 03:51:58有没有一直转国外新闻的八卦啊？？？
爆炸案发生在台湾
国外的新闻也只能从我们国内的新闻去翻译
然后才变成他们的新闻
然而为什么台湾这么多人没存在感
拼命的转贴国外报导台湾的新闻来刷存在感
是有了国外新闻 就可以增加自己的曝光率
于是走路比较有风 还是怎样的吗？？？？？
在转贴国外新闻时 心态是见猎心喜
是觉得好爽 大家都知道台湾
还是怎样的心态？
有人知道这种诡异的心态吗？
有八卦吗？？？？
作者:
ast2 (doolittle)
2015-06-28 03:52:00低薪造就了台人自卑心态
作者:
f544544f (梦*像毛毛雨，降雨量太ꐳ)
2015-06-28 03:53:00Fb上一堆人拼命造谣 谁谁谁朋友的朋友 挂了
作者:
MacacaQQ (德玛西亚的搭波)
2015-06-28 03:53:00我也觉得很怪..
作者:
TINBING (TINBING)
2015-06-28 03:53:00因为国内新闻都是重播的了
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2015-06-28 03:53:00陈水扁跟马英九也很喜欢找外国媒体采访他们啊
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2015-06-28 03:53:00就自卑啊
作者:
hoeo1234 (greenwalk)
2015-06-28 03:54:00就像我回的文章一样啊，台湾人莫名其妙
作者:
erectus (直立人)
2015-06-28 03:54:00用来比较啊 消息未确认的话文中都有标注，反观中天
作者:
aceone 2015-06-28 03:55:00很怪+1
作者:
dreamseed (169.254.255.1)
2015-06-28 03:55:00作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 03:55:00还不就国内的新闻实在太废了能打的只有苹果而已
作者:
hikku (还我无忧的日子)
2015-06-28 03:57:00有些人有外国朋友 给别人看
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 03:57:00啊 请问 人家新闻稿从哪翻译的 找出来源再说嘴好吗
作者: sprite5566 (ace) 2015-06-28 03:57:00
台湾新闻台不就最爱这样报？CNN第一时间使用本台画面大篇幅报导，刷存在感啊
作者: lssmig (lssmig) 2015-06-28 03:58:00
想知道国外都翻译哪家？
作者:
haoto (发饲料了)
2015-06-28 03:58:00捧苹果基本上讲话就可以当放屁了 颇ㄏ
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 04:00:00说别人新闻稿用翻译 结果找不出原文 如何证明?? 颇呵
作者:
Gooddy (Gooddy)
2015-06-28 04:01:00还记得上次飞机失事，名单误植，外国新闻也抄走~
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 04:01:00假问卦 真立场 挑起仇外情绪的文吗 手法真不怎样
作者:
tzback (籽别颗)
2015-06-28 04:02:00这次法新社在现场啊
作者:
Gnome 2015-06-28 04:03:00喔 看一下国外新闻 vs 国内中资操控下的统梅处理手法差异啊
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2015-06-28 04:04:00国际观不懂唷
作者: ogisun 2015-06-28 04:04:00
就刷存在感阿
作者:
aceone 2015-06-28 04:05:00台媒很烂大家都知道 但这种第一时间的新闻是要比啥
作者: julia66 (Julia) 2015-06-28 04:06:00
俄罗斯是引法新社的吧 BBC应该是自己采访的 吵这干嘛？
作者:
twins79 (小不点点)
2015-06-28 04:06:00希望引起住重视不要再有这类的悲剧了...
作者:
Gnome 2015-06-28 04:06:00国内中资统梅平常也很少报新闻 这种事情要经过仔细比较 才
作者:
dreamseed (169.254.255.1)
2015-06-28 04:07:00因这种事情上国际新闻的确不是值得庆幸的事
作者:
Gnome 2015-06-28 04:07:00国外这种新闻的处理逻辑可以仔细去比较 还有可以比较支那梅
作者: julia66 (Julia) 2015-06-28 04:07:00
通常国际新闻都是引3大新闻社的 不会引国内媒体的啦
作者:
tzback (籽别颗)
2015-06-28 04:07:00就前几篇翻译文讲的 世界真奇妙的心态吧 看看别国怎么报外电 反观台媒 顺便酸马政府上国际新闻就是台湾之光的心态
作者:
Gnome 2015-06-28 04:08:00体处理这件事情有没有统战运作逻辑 都是要仔细去看
作者:
dreamseed (169.254.255.1)
2015-06-28 04:08:00唯一值得安慰的是，至少台湾出事还有他国会关心~~
作者: julia66 (Julia) 2015-06-28 04:10:00
这些外电和"很废的国内新闻"没什么关系吧
AFP在现场 BBC也是自己采访 自己不知道 就说别人抄
作者: makki (最萌一米六) 2015-06-28 04:11:00
为什么不能看一下国外写了什么？难道只能看台媒的？
作者:
Gnome 2015-06-28 04:14:00我不4新闻系但很在意支那是否刻意阻断tw观众国际新闻接收力
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 04:15:00你文章先主张国外新闻抄台媒 却叫对方先证明没抄??对于你自己主张的事实 麻烦负一下举证责任
作者:
Gnome 2015-06-28 04:16:00日本也常有[海外Debut]这种反讽皮肉式标题来警惕自己啊
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 04:16:00耍点嘴皮子大家都会 指责别人用抄的 是很严重的事不过 AFP CNN 应该也懒得理你 还是继续关心爆炸比较实在
作者: tero520520 (justrita_17) 2015-06-28 04:17:00
人对事总抱持着不同感受和表达，为什么要这么在意异己
作者:
tzback (籽别颗)
2015-06-28 04:18:00板友要证明三小 自己不会去看
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-06-28 04:25:00还修文美化用辞 您这么想红吗? 还是很需要被认同呢?真可怜 多关心一点爆炸吧