※ 引述《JamesSoong (Marshawn Lynch!!)》之铭言：
: ※ 引述《wahaha99 (此方不可长)》之铭言：
: : 不用这么麻烦。
: : 现在网络上已经出现各种言论:
: : 1. 选蔡英文就是支持民进党, 民进党就是台独!
: : => 所以支持台独的都投给蔡英文了
: : 2. 选蔡英文就是维持现状, 等于支持马英九!
: : => 所以支持维持现状、支持马英九的都投给蔡英文了
: : 现在TIME又来搞了一个 She could lead the only Chinese democracy,
: : 这真是太imba了、太op了:
: : 3. 选蔡英文就是统一, 就是支持一个民主中国!
: : => 所以支持统一的也都投给蔡英文了, 除了喜欢共产中国的爱x同x会
: : 干, 三个愿望一次满足, 台湾史上最强候选人诞生了
: 一堆吱吱不知道在高潮什么
: 时代写的是"She could lead the only Chinese democracy"
: 就代表时代是支持一个中国立场的
: 要是是马英九上时代封面
: 标题也是"He could lead the only Chinese democracy"
: 早就被吱吱党工嘘成XX了
: 有骨气的歹完郎 我们要抵制共产党透过时代扶植的台湾区特首 蔡英文
这就是英文有趣的地方
Chinese可以代表中国的，但也可代表华人的
这句话前面又加了only
所以可以翻成"唯一华人的民主国家"
或"唯一有民主的中国政府"(如同东-西德，南-北韩)
反正各说各话，就像一中自俵