媒体来源:苹果日报
夜店杀警被告马寅纮 打残国中生罪加一等
完整新闻内文:
台北市夜店杀警案被告之一的马奉孝（20岁，原名马寅纮）6年前帮朋友出气，
将当时14岁的刘姓国中生打成智力退化、肢体偏瘫，事后虽赔偿50万元求缓刑，
但最高法院痛批马男6年来一犯再犯，应入监真心忏悔、沈淀心性，今仍依重伤害罪判他
2年徒刑定谳。
判决指出，马男于2009年12月26日上午11时许，纠众将刘姓国中男生带往北市景华公园地
下停车场围殴，且专挑头部猛踹，见刘男倒地仍不罢休，刘男送医昏迷20天保住小命，但
原本是运动好手、屡次获奖的刘男，从此左腿萎缩、右手无力，不但不能再赛跑或打篮球
，连跟常人般跑跳都有问题，还因脑伤造成失忆与智能退化，已达残废第7级，终身仰赖
旁人照顾。
检方起诉马男涉犯杀人未遂罪，马男辩称高姓男同学被刘男欺负，刘男却说只是为了“好
玩”，他生气才动手教训刘男，“踢的还蛮用力的”，但否认意图杀人，推称仅构成普通
伤害，并赔偿50万元和解，请求缓刑。
二审查出马男打伤刘男被移送少年法庭调查期间，又另犯伤害案被裁定感化教育一年多，
去年3月离开辅育院接受保护管束期间，因交友不良而外宿晚归，去年6月提前入伍2个月
后，再因另涉妨害自由案被起诉，不料去年9月更涉犯杀警案。
二审指出，国家对犯罪少年采取保护优先于惩罚的原则，马男易受朋友影响而盲从、思虑
不精，屡次犯罪已非个人问题，家庭、学校及社会均难辞其咎，故依《刑法》第59条
情堪悯恕规定减刑，但被害人刘男6年来从无好转，造成刘男父母万分伤痛，这不是马男
当庭道歉或赔偿就能弥补，法院更不能强求刘男与父母必须原谅马男，因此依重伤害罪
将马男判刑2年，最高院今维持二审判决定谳。（黄哲民／台北报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
http://goo.gl/175J15
5.备注:
夜店杀警恶少马寅纮，交保后又涉运毒被羁押禁见