[新闻] 新形势新战略:盖达组织谋求与当地武装合作

楼主: Cassander (Cassander)   2015-06-13 10:22:24
新形势新战略:盖达组织谋求与当地武装合作
黎巴嫩贝鲁特——盖达组织(Al Qaeda)武装分子在也门南部击溃军队之后,冲进穆卡拉市
夺取政府大楼,释放监狱中的圣战者,并从央行掠走上亿美元。他们接下来的行动令所有
人感到意外。他们没有升起自己的旗帜,强行实施伊斯兰教法,而是把控制权交给一个平
民委员会,并给它提供了一笔预算来支付工资、进口燃料、雇人清理垃圾。武装分子则退
居幕后,只保留了一个仲裁纠纷的警察局。
作为盖达组织最强大的地区性分支,也门盖达组织正在发生演变,今年4月对也门第五大
城市的占领,是迄今最直接表明这一点的事件,多年来该组织的领导层遭到美国的无人机
袭击,还要面对来自伊斯兰国(Islamic State)的挑战,后者采取了一种竞争性的、攻城
掠地的圣战形式。
盖达组织一直以来给人的印象是在偏僻的藏身之地暗中行动,密谋展开跨国攻击,但它在
也门和叙利亚的分支,目前却越来越多地在战区与本地组织合作共事。
这样做是对奥萨玛·宾·拉登(Osama bin Laden)一条重要原则的背离:宾拉登认为武装
分子应着眼于西方的“远敌”,不要被本地的叛乱活动束缚手脚。
最近几周,盖达组织在也门的分支与部落武装结盟,对抗伊朗支持的青年运动(Houthi)反
政府武装,所以在也门内战中,该联盟与美国和沙特阿拉伯站在了同一边。在叙利亚,
盖达组织是一个反政府武装联盟的重要成员,该联盟中也有西方支持的团体,他们一起反
对总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)。
长期以来,盖达组织都在美国的敌人清单上名列前茅,这样的新策略当然会给它带来明显
的好处:不但可以培养当地人的支持,而且也能获得一些掩护,免受外国军事行动的威胁

但美国官员说,尽管盖达组织正在更多地参与本地战斗,该组织仍将致力于打击西方,当
它拥有本地人的支持时,在庇护下谋划相关行动就更容易了。
分析人士说,与其他人合作,也可以给盖达组织提供一个长期优势,让它能更好地与伊斯
兰国的极端主义者竞争。
自称ISIS或ISIL的伊斯兰国自去年与盖达组织公开决裂之后,已经抢走了不少圣战风头。
伊斯兰国在叙利亚和伊拉克占领了一些城市,并宣布在它控制的领土上成立了一个哈里发
国。它已经赢得了从利比亚到阿富汗的其他一些激进组织的效忠。
伊斯兰国坚定奉行一个策略:其他组织如果不加入它,那就算是敌人。在它控制的地区,
这个策略已经让很多人疏远了它。它毫不掩饰对暴力的崇尚,比如将西方人质斩首,这促
进了一支以美国为首的联军的形成。
在叙利亚和也门的盖达组织分支,则采取了不同的做法,据盖达组织占领区的居民说,当
遇到当地人的阻力时,他们与当地组织建立关系,并避免严格实施伊斯兰教法。
据该银行主管阿卜杜勒-卡迪尔·弗利汗(Abdul-Qader Foulihan)说,盖达组织今年4月占
领穆卡拉时占领了政府大楼,并用卡车从央行运走了1.2亿美元。这个数字无法独立核实

但很快,他们就把控制权交给了一个平民委员会,提供了逾400万美元的预算来提供服务
,对于想在战时为公众服务的地方官员来说,这个安排是行得通的。
“我们不是盖达组织的走狗,”该委员会的秘书长阿卜杜勒-哈基姆·宾·穆弗德
(Abdul-Hakeem bin Mahfood)在接受电话采访时说。“我们组建了这个委员会,以免城市
遭到破坏。”
委员会负责支付薪酬并分配燃料,但居民说盖达组织保留了一个警察局来解决纠纷。迄今
它尚未颁发禁烟令,也没有对女性衣着提出要求。
它也没有自称是盖达组织,而是使用了“哈德拉毛之子”(Sons of Hadhramaut)这个名字
,强调自己与周边省份的联系。
一个自称盖达组织成员的人表示,这个名称是精心挑选的,他说2011年该组织在也门南部
占领了一些土地后,政府军在美国的支持下将他们赶离。
“我们控制那个地方一年零六个月,实施了神的律法,我们创建了一个小国家,全世界都
看到了,但他们并没有放过我们,”这个人在接受也门电视台采访时说。“所以我们来到
这里,用了‘哈德拉毛之子’这个名字,但这里的人知道我们是谁。”
名为“阿拉伯半岛的盖达组织”(Al Qaeda in the Arabian Peninsula)的盖达组织也门
分支,长期以来一直被美国官员视为西方最危险的敌人。它试图对美国展开攻击,并拥有
制造复杂炸弹的专业知识。
分析人士称,现在也门内战给该组织提供了扩张的机会。
青年运动反政府武装占领也门首都,迫使总统流亡之后,沙特阿拉伯开始领导一个轰炸
行动,目的在赶走青年运动武装。在此期间,一直没有人试图从穆卡拉驱逐盖达组织,尽
管美国无人机袭击已经杀死了附近地区盖达组织的高级首领。
努斯拉阵线(Nusra Front)是叙利亚的盖达组织分支,现在它已经成为试图推翻阿萨德的
叛军中很重要的一支力量。它最近加入了叛军联盟“征服大军”(Army of Conquest),与
接受西方支持的一些组织站在同一条战线上。
与之同时,其武装人员也在分发食品,修理水管系统。在巴里希村,它最近派出一支球队
,与另一个反叛组织进行了一场足球友谊赛。鉴于伊斯兰教对庄重仪表的要求,努斯拉阵
线穿着制式军服上场,输给了穿短裤的对手。
“努斯拉不是极端分子,”一名观看了比赛的活动人士说。“他们在检查站散发传单,呼
吁人们信奉这个宗教。”此人只透露了自己的名字纳吉德(Najid)。
也有人担心,该组织只是在做铺陈,最终还是会把自己的意志强加于人。
“我担心,鉴于努斯拉阵线在过去四个月中占据的地盘以及明显增加的人气,当地人会容
忍并接受努斯拉阵线管理占领区的方式,”卡法努布尔镇的活动人士哈珊·艾哈迈德
(Hasan al-Ahmed)说。
纽约时报
http://cn.nytimes.com/world/20150610/c10qaeda/zh-hant/
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2015-06-13 10:23:00
要恐怖攻击美国了吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com