[新闻] 法院认证“合法出草” 原民捍卫文化无罪

楼主: shinshong ( )   2015-06-12 22:09:04
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150610/626595/
法院认证“合法出草” 原民捍卫文化无罪 2015年06月10日18:28
“这是出草的心态,出草不是侮辱!”4年前知本卡大地布部落因第六公墓迁葬问题迟
未获当时台东市公所回应,甚至公所立场也十分强硬,数百人前往抗议时愤而蛋洗公所。
检警将带头抗议者起诉后,日前台东地院宣判,“卑南族人退无可退、亦无救济方式,以
此抗议并希望公所倾听民意,不构成污辱公署”做出无罪判决。
2010年10月,知本卡大地布部落不满公所任意处置第六公墓且强制迁葬,协调和召开
说明会时又草率行事,现任市代陈政宗等4人因此申请在市公所前抗议,数百人集结公所前
时愤而蛋洗公所,当时“流蛋”颜料四射气氛十分紧张。警方蒐证后函送至地检,日前地
院做出判决。
厚厚一叠判决书不仅强调部落卑南族人受宪法保障信仰及宗教自由,法官还传唤多名
族人并参照日治时期台湾总督府调查报告,判决书根本像“部落口述历史”与简易的“台
东原住民史”。
判决书指出,现今第六公墓在当年被族人先祖命此地为“tarna”uwan”意即“瞭望处
”也是过去一个关卡,而卑南族人最早是将过世祖先葬于屋内,日殖民时期以环境卫生原
因强迫迁至屋外,后日人挖掘大圳时又挖到许多骸骨,因此将其全数埋于此“瞭望处”。
族人表示,葬于屋内也是希望祖灵能与子孙在一起,“就算要搬到屋外也不要离太远”。
法官查证后采信证人,加上该地又是传统领域,认为墓地“是家的概念”且其中又包
含信仰、传统文化,判决书更直言:“政府迁葬是毁坏部落的家”,政府所为“根本破坏
文化根源又违宪”。
判决书指出,族人本与公所无怨,所丢鸡蛋对建物不对人,且仅是表达愤怒并希望政
府能倾听民意,再者证人表示:“丢鸡蛋和漆弹是学汉人的,我们只有出草,但政府禁止
拿刀枪,都被政府没收了”,认为这种原住民幽默的背后是对政府最严厉的控诉。
当时的被告陈政宗说:“没错!当时的心态就和出草一样!”陈政宗解释,出草关系
到部落生存领域,若外界有侵犯或干扰时将入侵者猎首,除代表出草者有能力保卫自己土
地,例如“大猎祭”以往是巡视自己猎场、出草侵入者,是重要传统文化,而入侵者死、
族人生存,一死一生万物平衡,且又以猎物祭拜人头“我们是感谢被猎者给我们生存机会
”。法官认为抗议之举根本不是污辱公署,做出无罪判决。
另被告中也有汉人,甚至东华大学学生也参加,但判决书指出,汉人被告从小在知本
长大“认同部落生活及文化,声援抗议是当然”,且县府、公所引发不满,此已是公共议
题“社会就是要多元参与才能进步”,因此在认定是否违法时,不应区分原汉,若以身分
、议题区分而有不同评价将造成寒蝉效应,所以对汉人被告同样做出无罪判决。
(刘人玮/台东报导)
作者: XieXie9527 (谢谢你9527)   2015-06-12 22:10:00
是出草在哪?
作者: capitalofz   2015-06-12 22:10:00
公所的墙
作者: doomx (天无二日 民无二主)   2015-06-12 22:10:00
挖 如果有刀枪不就真的出草了.....
作者: akila08539 (进击的台湾魂)   2015-06-12 22:10:00
没有血洗 失败
作者: haoto (发饲料了)   2015-06-12 22:10:00
没死人也叫出草
作者: enel1111 (私法制裁者)   2015-06-12 22:12:00
先去除蔡英文的草
作者: benson60913 (马英九)   2015-06-12 22:12:00
楼上崩溃
作者: fall80926 (小牧)   2015-06-12 22:15:00
很少见到这么进步的法院判决,基层还是有很多好法官
作者: zebra01 (莫忘初衷)   2015-06-12 22:17:00
好法官
作者: sixteen (16)   2015-06-12 22:18:00
感动推这法官,看来台湾司法还有良心存在
作者: hjgx (纯真打不赢奸巧)   2015-06-12 22:20:00
反观台北地院审太阳花
作者: wt7410 (waiting)   2015-06-12 22:25:00
不错 本于良知的判决
作者: streetmusic (头头)   2015-06-12 22:28:00
文化要保护!
作者: a001223 (momento)   2015-06-12 22:29:00
推法官

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com