[问卦] 有没有中日韩三国,国民相互仇视的八卦?

楼主: MaBumblerQQ (KMT=健全、民主、清廉)   2015-06-08 10:08:24
如题,有没有中日韩三国,国民相互仇视的八卦?
先看看下面这则对中日韩三国网民互相打嘴砲的相关新闻。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150608-00000008-rcdc-cn
以下简单翻译。
日韩国交正常化50周年でも冷え込む国民感情=日韩ネットで舌戦、中国ネットも参戦
新闻标题:
日韩外交正常化至今50周年,两方国民依旧冷感。日韩网上打嘴砲,中国网民也参战
Record China 6月8日(月)6时7分配信
 2015年6月6日、日韩国交正常化50周年の今年、両国の国民感情は冷え込んだままだ。
両国の共同世论调査によると、国民の半数以上がお互いに悪い印象を抱いている。これ
について日韩のネットユーザーは“解决済み”“早く反省すれば”などと応酬。中国の
ネットユーザーも参戦し、三つどもえのバトルを缲り広げている。
 2015年6月6日,日韩外交关系正常化的50周年,两国的国民情感还是冷吱吱。
两国的共同舆论调查显示,国民半数以上对彼此抱有负面印象。对此日韩网络乡民以“(
二战赔偿、慰安妇等问题)已解决”、“你早点反省不就好了”等各自表达立场。再加上
中国网民参战凑热闹,型成一个三方混战的局面。
日韩両国のメディアによると、日本の民间非営利団体“言论NPO”と韩国のシンクタン
ク“东アジア研究院”は先月末、共同世论调査の结果を発表。相手国にマイナスの印象
を持つ人は日本で52.4%、韩国では72.5%%を占めた。
 根据日韩两国媒体报导,日本民间非营利组织“言论NPO”与韩国智囊“东亚研究院”
于上月底更共同发表了国民舆论调查结果。对韩国抱负面印象的日本人为52.4%,对日本
抱负面印象的韩国人则占72.5%。
韩国のテレビ局SBSは“予想通り最悪だった”と报道。韩国のネットユーザーは
“日本は非难されるのが嫌なら、早く反省すればよいのではないか”
“日本はなぜ韩国で反日が始まったのか、理解しようとしていない”
“被害者が加害者を嫌いになるのは当然のことだが、加害者が被害者を嫌いになるとは
どういうこと?”
“日本は‘近くて远い国’でななく、‘限りなく远い国’になってしまった”
“被害者と加害者がいれば、ためらうことなく被害者の侧に立たねばならないのは当然
ではないか?屈辱的な歴史を私たちに押し付けておいて、さらに被害者を嫌いになると
は、どういうことだ”
などの声を上げた。
对此结果,韩国电视台SBS表示:“和预想的结果一样,糟透了。”
韩国的网络乡民看了之后开喷…
“日本人不喜欢被批评的话,早点反省不就好惹?”
“日本人根本连韩国反日的原因都没有要去理解的意思。”
“被害者对加害者感到厌恶是理所当然的啊,但日本身为加害人却去嫌弃被害人是哪招
?”
“日本已经不只是‘很近却又遥远的国家’,已经变成‘遥远的不像话的国家’了”
“有被害人也有加害人的状况,毫不犹豫地站在被害人那侧不是很正常吗?把这屈辱的
历史强压在我们身上,又去厌恶被害的一方,是怎样?”
日本のネットユーザーからは
“百歩譲って彼らの主张が本当だとしよう。しかし、第2次大戦以后に生まれた连中が
どうして被害者なのか?第2次大戦から何十年もたって生まれたわれわれがどうして加
害者なのか?条约で解决済みだ”
“食伤気味”
“お互い嫌いでよいじゃない”
“1000年ほど距离を置いてから考えればいいんじゃないですかね”
“覆水盆に返らず。もう日本人の多くがいろいろ知ってしまったんだよ”
“こちらの我慢も そろそろ限界なのでお互いに関わるのはよしましょうね”
“MERS(中东呼吸器症候群)感染一つとって见ても、良い印象など持てるわけがない”
などのコメントが集まった。
而日本的网络乡民则嘴砲回应……
“我先让个一百步,假设他们的主张是正确的。那二战后才出生的家伙,是凭什么还在自
称被害者?二战后过了几十年才出生的我们,凭什么还被称作加害者?(一切赔偿)都已经
在条约上好好解决了啊。”
“听都听腻了。”
“先把距离放远到1000年之后再来思考不就好了吗?” (注:有点意味不明,待解释。)
“覆水难收。有些事情,很多日本人已经知道得清清楚楚了噢。”
“我们这边也差不多忍无可忍了,我看暂时停止一下两边的交流吧”
“光看你们处理MERS感染的方式就不可能会有什么好印象。”
日韩共同调査の结果は中国でも报じられ、中国のネットユーザーは
“日韩だけではない。中国もだ”
“日中韩3カ国は、昔から2カ国が手を结んで残りの1カ国を悪く言ってきた”
“3カ国とも互いに好感は持っていない。日中友好は韩国に依存し、中韩友好は日本に
依存する”
“中国と韩国の民族主义は日本よりも深刻”
“日本人の95%と中国人の88%が互いに悪い印象を持っていることには触れないのか”
“まさか中国人は韩国人に良い印象を持っているとでも?”
“利害でもめることが多いのだから、隣国とは互いに仲が悪いのは当たり前”
“‘远交近攻’と言うからな”
などの书き込みを寄せている。(编集/KU)
然后,这项日韩共同调查的结果,中国媒体也有报导。
中国的网民就不甘寂寞的参战表示…
“不只日韩互相袂爽,中国人也是啦。”
“中日韩三国,在过去都曾经相互连合其中一国霸菱过另外一国。”
“三国都互没好感。日中友好是对韩国依存,中韩友好是对日本依存。”
“中国跟韩国的民族主义比日本更加深刻。”
“是不讨论一下95%日本人和88%中国人互相厌恶这事儿吗”
“难不成你以为中国人对韩国人会有神马好印象?”
“各种利害关系起因的纠纷很多,邻国间彼此互相厌恶也是理所当然的事。”
“就说是‘远交近攻’了嘛。”
东亚这区的中日韩三国政府三天两头就办个友好联谊,想着要怎么改善外交关系,习近
平、朴仅惠、安倍晋三都在喊“增进互信、缓解紧张”之类的口号。怎么国民间还是各种
瞧不起、各种敌视,尤其是上网换了个ID更是砲声连连。
因为日币便宜的关系,这两年赴日旅游的中、韩国游客每年都在成长。去年访日韩国人数更是相隔六年再度
超越访韩日本人数,今年1到4月访日韩国人数也较去年同期成长43.5%。相较之下,访韩
的日本游客则是小幅减少16.9%(但目前韩国依然是日本人海外出国首选)。
不知道朴仅惠有没有跟日本大使说“贵国实在还有改善空间”,应该参考一下的,我的
观察啦。
同样根据日本观光局的统计,光在今年4月份赴日旅游的中国旅客人数即有40万5千人,和去年同月大幅成长114%,这也是赴日中国旅客单月史上首度破40万人纪录。(台湾人
则为33万5千人,较去年成长29.9%)
在东京、大阪等地一些知名观光景点硬是被中国团塞到变新中国城,北京话比日语还多
,一晃神还以为自己回到祖国神州,吓得一身冷汗双腿一软差点跪下去。
但事实上,虽然成长率相对较低,赴韩的中国游客其实比赴日的中国游客还要更多。一
样今年四月的数据,访韩中国游客约为64万,成长率约为31%。
这样看来,其实东亚中日韩三国国民,平常有机会出国旅游,还是搭著飞机到那个彼此
互相仇视的国家玩爽爽当大爷。爽完五天四夜回国继续网上喷就是了。
有没有中日韩三国,国民相互仇视的八卦?
作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)   2015-06-08 10:09:00
东亚三国志
作者: hongtm (台湾加油)   2015-06-08 10:09:00
以前是中国欺负日韩 后来是日本欺负韩中 恩怨情仇啊
作者: s595857 (Apei)   2015-06-08 10:09:00
台湾也仇那三个 没差
作者: hopeskyme (渴了)   2015-06-08 10:09:00
台妹最棒棒了 台妹爱韩 也哈日 看到中国帅哥也高潮
作者: greenwood (小藤)   2015-06-08 10:10:00
结果big cameraㄧ堆中国人 明洞也ㄧ堆中国人
作者: Hateson (曾经沧海难为水)   2015-06-08 10:10:00
历史情结 韩以前为中日殖民地
作者: greenwood (小藤)   2015-06-08 10:11:00
但日韩又很爱中去花钱
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-06-08 10:12:00
近邻关系本来就容易有冲突,不过东亚特别糟
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2015-06-08 10:13:00
明末开始的
作者: sadbas (typhon)   2015-06-08 10:14:00
看完三国留言﹐发现中国人的留言最理性。
作者: hongtm (台湾加油)   2015-06-08 10:18:00
台湾是自中华民国来台才是独立国家啊 以前都是被殖民台湾对于日韩中的仇恨 没他们这三国彼此深吧
作者: WINDHEAD ( )   2015-06-08 10:20:00
台湾作为一个新生国家来说本来就没跟谁有什么仇恨
作者: gotohikaru (又没差...)   2015-06-08 10:20:00
区域冲突正常 三国关系看每年BBC的调查就知道啦
作者: wotupset (wotupset)   2015-06-08 10:25:00
XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com