1.媒体来源:
YAHOO JAPAN! ニュース (中央社フォーカス)
2.完整新闻标题:
小2女児杀害事件から1周间、6人の死刑执行／台湾
3.完整新闻内文:
中央社フォーカス台湾 6月6日(土)16时56分配信
（台北 6日 中央社）台湾で5日、2人が犠牲となった强盗杀人事件の犯人、郑金文ら6人
の死刑が执行された。2014年4月29日以来约1年1カ月ぶりの死刑执行となる。同日には
、死刑廃止を求める民间団体が法务部（法务省）前で抗议活动を行ったほか、欧州连合
（EU）なども死刑反対の声明を出した。
台湾于5日对郑金文等6名死囚执行死刑。同日，民间废死团体聚集法务部示威抗议，表达
废死诉求，欧盟等国际组织也发出反对死刑之声明。
国际人権団体“アムネスティ・インターナショナル”は、今回の死刑执行は先月29日に
起きたばかりの小2女児杀害事件への市民の怒りを収めるために行われたものだと批判
。これに対し、法务部はそのような政治的计算はないとして、関连性を否定している。
“国际特赦组织”批评，本次死刑执行明显是为了平息市民众怒所下的判断。对此台湾法
务部表示，并没有政治考量。
政府は死刑制度について、“维持するが执行は减らす”という方针を掲げており、慎重
な态度を示す一方で现段阶ではなくすことはできないとしている。また、法务部は、现
在、国民の8割以上が制度の维持に賛成しており、廃止が决まるまでは死刑执行を拒む
ことはないとの姿势を见せた。
政府对与死刑制度采取“维持但减少执行”的态度。另外，法务部也提示数据资料表示，
国民八成以上赞成维持死刑，正式废除前不会停止执行死刑。
（刘世怡、游凯翔、江今叶／编集：杉野浩司）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150606-00000003-ftaiwan-cn
5.备注:
YAHOO JAPAN! ニュース底下留言分享
“先进国家”的乡民对号称“民粹式死刑”的事件会有什么看法…
(只截取第一页依热门度排序之留言数篇，仅供参考)
veg***** | 1时间前（2015/06/06 18:37）
素晴らしい対応です！
处理得好啊！
大根めし食い过ぎ| 19分前（2015/06/06 19:46）
被害者でない限り、几らでも凉しい颜で反対反対なんて言えるよね～～しかし、何时か
同じことが自分の身に起こるかも知れないよ～～（笑）
自己不是被害人，还能用那种事不关己的表情喊著反对反对什么鬼的～～不知哪天同样的
事件搞不好就发生在自己身上啦～～（笑）
KENKAN | 1时间前（2015/06/06 19:04）
自分の家族、亲族が杀されない限り、绮丽ごと言うのは简単なんだろうね。
被杀的不是自己的家人、亲戚，当然可以把漂亮话讲得这么轻松啊。
tei***** | 1时间前（2015/06/06 18:44）
台湾の検察も司法もインチキなのばかりだね。
一见立派な肩书きでも日本人と同じ资质だと思っては駄目なんだろうね。
台湾的检察、司法都是一群在违法搞鬼的家伙。
要是以为那些职称看起来很厉害的家伙就和日本人的资质一模一样的话就错了吧。
lig*****| 36分前（2015/06/06 19:29）
当然の処罚だね。
就理所当然的刑罚啊。
kon***** | 11分前（2015/06/06 19:54）
冤罪の可能性が无ければ、税金の无駄になります。粛々と执行してください。
没冤罪可能性的话，就等同是在浪费税金。肃静庄重的执行(死刑)吧
ccx***** | 3分前（2015/06/06 20:02）
日本なら、５年くらいの刑务所勤务で终わり、しかも税金投入して。
日本では、亲は、泣ききれないだろな。
日本的话，在监狱工作个五年左右就没了，领的还是纳税人的钱，
在日本，家属哭都哭到都没眼泪了吧。
reo | 1时间前（2015/06/06 18:27）
残虐非道な事件に対しては、死刑もやむ无しだと思います。どうせ
出てきても再犯するのなら、死刑にした方が社会の为。
日本も様々な罚则を强化して欲しいですね。青少年犯罪は20歳から
18歳までに変更するとか、脱税の罪を重くするとか、违法な就労を
させている企业に対し罚则を强化して欲しい。
台湾の良い所は、日本も学ぶべきです。
对凶残杀人的事件而言，死刑也是不得已的。
反正出狱还是一样会再犯的话，执行死刑也是为了社会好。
我也希望日本能再加强各方面的刑罚啊。
像是青少年犯罪认定从20岁以下降到18岁以下、
加重逃税刑责、对那些让人非法劳动的企业加重罚则等等。
台湾的优点，日本也应该要学习。
her*****| 27分前（2015/06/06 19:39）
悪いヤツは、○せ！
坏人就X (杀) ！
jai*****| 1时间前（2015/06/06 18:40）
台湾の道徳的に毅然とした姿势は、日本も见习うべき点が多い。
李登辉さん达立派な大人达の精神を、若い人达もしっかり受け継いでいるように见える
。
中共に尻尾振る 马 と 国民党 という媚中集団だけは 残念だが。
台湾在道德上毅然坚决的态度，日本该仿效之处也是很多。
看得出来，当今的青年们也确实继承了那些李登辉等令人钦佩的伟人们的精神。
不过那位在中共面前摆尾示好的马英九，和那个叫国民党的舔中集团就比较令人遗憾了。

留言跟台湾的YAHOO有点差距 ㄏ

我推最后一个，最后一个那根本台湾人吧

日本人意识相当清楚呀！

废死：日本人是未开化的野蛮人

推日本人

苗可以来看看一篇啊～～神打脸，只会说ㄧ些漂亮话啊XDDDD

YAHOO留言也是支持死刑啊 虽然平常都是党工

推!

100%政治考量^^

说实在是理所当然没错

推最后一位回文

日本也是死刑执行国

会有报应的 到时候抓起来判死刑 再由废死来主持正义喔

说得真好 废死团体对于被害人一副事不关己的样子

最后一个超酸XDDD

哈哈，日本人也酸马，快笑死。

最后一个是台湾人去推的吗XDD

干…台湾在国际上不是国家，执行死刑谁鸟你们

YAHOO不是党工 是因为和Ptt意见相左才"变成"党工

还在那边不承认 丢脸丢到国外去

基本上全世界支持死刑的就是占大宗啊~

日本人不知道这次死刑是为了掩盖美国高规格礼遇蔡英文

干你屁事 就是减少执行的错

最后一个台湾人日文真好(搞错重点

一个女高中生被轮奸致死以后（管仁健／著)http://mypaper.pchome.com.tw/kuan0416/post/1312686726

真不知道怎么一堆人可以把撷取的留言当成整个国家 XD

没有政治考量 纯粹政治工具

最后一个XDDDDDDDDDDDDDDDD

马囧表示

怎么不看欧洲国家的留言

完了完了 日本要被废死团体打成野蛮的落后国家了

最后一个是台湾人留的吧www

日本人都比废死的脑袋清楚

日本嘴马桶大笑惹

同日，非废死一般大众，直呼大快人心

最后一个留言战力十足啊...确定不是台湾人?

党工也要到日本雅虎洗版XD

等等 最后一个XDDDD!!!!

干最后一个一定台湾留学生

不要装了 最后一个一定是台湾人

最后是台湾人移民去的吧

结果外国人民也叫好啊，就台湾最爱被极少数的人绑架

推最后一个留言!

最后一个不够专业 应该把那三个字改成ゴミ丼

连日本人也知道马英九倾中卖台??!!

推

推日本人

最后一个留言 其实是台湾人去留的吧

吠死:日本是未开化的落后国家(笑

根本野蛮人国家阿

推最后一个留言XDD

为什么他们yahoo的留言跟我们差这么多?

最后一个讲到李登辉啥的...如果是台湾人应该是不会这样说

推

最后一个是留日的台湾人吧XDDD

最后一个的口吻看起来是有年纪的人 XDD

最后一则口吻是传统吱吱无误

应该是日本人 现在还会提到李登辉精神的人不多了

应该是日本人 台湾人不会讲什么李登辉精神

最后一个 国民党的舔共 日本人都知道

台日友好废死:日本是野蛮国家

台日友好

台湾人应该不会认为李登辉是伟人

台湾的YAHOO留言也差太多了...

台湾会认为他很有谋略贡献，但是还是黑金教父

最后一个是台湾人吧

这些言论根本就八卦版XD

中共に尻尾振る 马 と 国民党 という媚中集団 XDDD

爽

推 日本人意识清楚啊

不对 台湾YAHOO留言版会待的大部分是稍微会上网年长者或老公务员 和翻墙26 常看到简转繁会没转好或用词很不台湾口音...

日本人也懂马先生？

日本人批马峱峱就是爽

抓到了 日本人都是KMT党工

日本人超嗜血 他们支持死刑一点都不意外

最后一位台垦