※ 引述《lee198218 (难得鼓起勇气却失败收场)》之铭言:
: 热气球台语怎么讲?
: 修给皈依?
: 热给皈依?
: 热气球?
: 大家怎么讲?
热气球 很早就有了
闽南语 就称作
khi3 kiu5 ㄎ一ˋ ㄍㄧㄨˊ 气球
平常所看到的那种手持气球 叫
Ke1 kui1 ㄍㄝ ㄍㄨㄧ 鸡月圭
客语的热气球就叫
ngied5 hi55 kiu11 兀丨ㄝㄉ- ㄏㄧ ㄎㄧㄨˇ
小的balloon就叫
hi55 kiu11 ㄏㄧ ㄎㄧㄨˇ 气球
但也有老一辈的会说
Gie24 goi24 ㄍㄧㄝˇ ㄍㄛㄧˊ 鸡胲
另外也有听过 南部人说
ㄍㄚˉㄙㄨㄎㄧˋㄍㄧㄨˊ
这种说法
有错 烦请指教