之前看完海贼王778话 索龙教训琵卡那段
汉化组针对索龙的台词作了解说明
http://i.imgur.com/IApQrzc.jpg
惊觉日本黑社会好像很讲道义似的
奉行狭义道的日本黑社会，将社会下层人士按顺序分为“有着正常工作的老百姓、
乞丐、黑社会、小偷”。黑社会排在乞丐之后、小偷之前、因此黑社会不能看不起乞丐
，但都瞧不起小偷勾当。有"道德"的黑社会，“不能给平民百姓添麻烦”。
所谓黑社会，在中国即"江湖"，"江湖"中人事实上大都是不务正业作些不法勾当的。
但"江湖"中混得好的都标榜自己为"狭义道"。
就以台湾来看，日本的狭义道在台湾有看的见吗?有没有这一方面的八卦?