※ 引述《Greatness ()》之铭言：
: 电子讯号干扰“全球鹰” 中国拟捕捉美侦察机
: 中国官媒环球网援引俄罗斯《观点报》称，中国军舰对美国飞机在南海发出警告及美
: 官员对中国发表挑衅性好战言论，让中美两个大国到了武装冲突的边缘。
: 另据美国《华盛顿自由灯塔》昨（22日）报导，接近中国南海岛礁的美国“全球鹰”
: 侦察机曾遭中国电子干扰。
: 《华盛顿自由灯塔》引述美军一名官员透露，有“全球鹰”无人机在中国南沙群岛上
: 空执行侦察任务时，遭到中国地面发射的无线电干扰。报导引用美国专家的观点称，这种
: 干扰的目的可能是引诱无人机坠海随后将其捕获。
: 这是继几天前美国P-8A反潜巡逻机对中国南沙岛礁进行挑衅活动后，双方的再次“交
: 锋”，不过美方拒绝透露这次干扰事件更多的细节。
: 据称，该名官员是在上周三（13日）曝光这一消息，同日，美国公布称P-8A巡逻机在
: 一次飞行中遭到中国军方8次警告，两件事发生在同一空域。而事件中，多架美国“全球鹰
: ”侦察机成为干扰的目标，其中至少有一次事件是发生在南沙群岛永暑礁附近，而中国正
: 在那里兴建军事设施。
: RQ- 4“全球鹰”是美国空军的主力高空远程无人侦察机，能由飞行员远程遥控，也可
: 以按照预先制定的计划执行任务，每天可以巡逻4万平方英里的地区。这种长47 英尺的喷
: 气式无人机航程可达8,700英里，飞行高度6万英尺，续航时间可达28小时。
: 上周，美国负责亚太安全事务的国防部副部长施大伟（David B. Shear）说，将全球
: 鹰布署到亚洲，是美国在南中国海增强军力的措施之一。
: 报导指，全球鹰无人机有7大弱点，其中包括易受电子干扰影响，致大大降低全球鹰的
: 效能。中国军事事务分析家费雪（Rick Fisher）说，中国可能通过攻击美国无人机对对美
: 国施加压力，迫使美国停止对亚洲的侦察飞行。
: 他认为，这些无人机将可能被中国当作“可随意射杀的猎物”，北京亦有可能会试图
: 捕捉全球鹰无人机，通过诱导其中一架坠毁在浅海，或者用其他飞机去捕捉它。
: 苹果日报
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150523/615583/
翻译：
驱逐美国飞机、战机
=》追着美国飞机、战机后面，还追不到
电子干扰美军机、电侦机
=》蒐集电子参数
要邻国道歉
=》自己不停被砲击，还不还手
中国差不多这样