Re: [新闻] 客家小孩不懂客语 老一辈感伤

楼主: skylion (温暖的传说)   2015-05-21 11:28:17
※ 引述《pro33342 (pro33342)》之铭言:
: ※ 引述《LoveMakeLove (爱制造爱)》之铭言:
: : 客家小孩不懂客语 老一辈感伤
: : 2015-05-21 04:15:03 联合报 竹苗记者/连线报导
: : “现在的客家小孩,几乎都不太讲客语了!”桃竹苗是客家大本营,虽然许多国小排了客
: : 家语课程,但学习时间太短、下了课没人可以对话,让老一辈者感伤“语言都听不懂啦、
: : 快消失了,如何传承客家文化?”
: : 桃园市国小本土教育课程的客语班,一周一堂课只有40分钟,中坜区中平国小学生有6成
: : 以上是客家子弟,校长陈新平说:“学生能学到的东西有限,不会说很正常”。
: : 龙潭区龙星国小全校1200人,将近500人选修客家语言,校长陈秀惠表示,的确有学生上
: : 了课还是完全听不懂,主要是父母不会讲客语,或是在家没人讲客家话。
: : 新竹市也面临客家母语课程太少,学生客语不通的隐忧,目前各国小都设有客语课程,一
: : 节50分钟,然而学生仅在课堂学习,返家后也多用“国语”沟通,成效不大。
: : 新竹县教育处指出,已将客语认证普及至幼儿园,新丰乡幼儿园将举办幼幼客语闯关认证
: : 活动,希望能将语言更加深耕,鼓励孩子不忘自己的语言,希望下一代能说流利的母语。
: : 陈新平则提出“客语保存区”的概念,可由学校来申请全客语的学习环境,相关单位提供
: : 补助,课程以客语为主,并搭配英语双语教学,既能增加学生的外语学习,又能自然的说
: : 客语,就能争取学生家长支持,让客语学习更加生活化。
: : 鼓励学童多说 苗栗设百所客语生活学校
: : 【联合报/记者范荣达、张裕珍、黄茹婷/苗栗报导】
: : 客委会补助苗栗县100所客语生活学校,希望从寓教于乐鼓励学童多讲客家话,但学生回
: : 到家,或是下了比赛舞台后,还是很少说,导致学生大多只会听,客家话还是不流利,让
: : 老师相当感慨。
: : 苗栗是客家大县,客家委员会今年补助10所国中、62所小及28所幼儿园,办理客语生活学
: : 校,几乎校校都有“客家日”,客家元素融入说、唱、跳等活动,提升学童学客家话的兴
: : 趣。
: : 教育处副处长叶芯慧以苑里镇山脚国小为例,学生还组“哈客族”客家社团,学习客家歌
: : 谣,还会请来耆老讲客家文化,分享客家文化。
: : “现在的客家小孩,几乎都不太讲客语!”头份镇建国国中老师黄秋香说,她大学就读客
: : 家相关科系,投入教职后,特别感受“母语”的失落,客家庄学生极高比率,都不会讲客
: : 语。
: : 她在学校开设“客家文化社”,结合文化、语言推动相关课程,潜移默化让学生说客语,
: : 她也带学生参加客语认证,逐步展现成效。
: : 西湖国小校长李国海表示,学校加入客语生活学校,鼓励教师将母语融入课程,国语、数
: : 学、自然课时用客语教学也可行。
: : 黄秋香说,虽然学校投注不少心力在客语学习,但母语学习需要学校和家庭双管齐下,学
: : 生回到家没有说客语的环境,导致学习效果不佳,事倍功半。
: : http://udn.com/news/story/7324/915721
: : 学客家话干嘛?
: 我小时候住新竹客家庄 大约十几年前 我还是国中的时候
: 去市场常常听到客家话 但在学校就只是说普通话 会讲客家话的人真的不多
: 那时候我记得电视上已经有了客家电视台 同学都说有够难看浪费钱
: 而且连老师也这么说 还说民进党乱搞 去中国化 增加什么母语课程
: 不过也有老师说这个政策很好 只是电视台应该增加年轻人看得下去的节目
: 还叫大家用自己的母语自我介绍
: 对了 这两个老师都是客家人
: 最近偶尔回家 我很少在市场听到客家话 反而是有中国口音的普通话增加了不少
: 会说的客家话的人我想更少了吧
其实我认为这过程已不可逆
现今30岁以下以客语为母语的年轻人
看有没有100个
请注意 我所谓母语 是指你在弥留之际
会说的那种语言
现在的客家子弟或许有学一点客语
但是几乎没有人会客语比国语还会说
这件事是怎么发生的?
让我来纪录一下
都市的客家子弟 有的根本已与客家没有连结
甚至对你提起其客家身份感到排斥
我表弟就是一个例子
若你跟他说你也可以学一些客家话
他会开始络台语说不想学
只有台北最时尚 跳舞肯定棒
拿菊花夜行军给他听 他说好土
对那年五月天被交工干掉感到不满
有一次我说阿咩喔 他竟问我为什么叫妹妹
连母亲的客家话都不会说
客家两字未来只是一种历史的概念已不可逆
虽然最近就可版有妹子念客语引起共鸣
但我觉得客语的衰微
与其流行的创作太少有关
最近只有拷秋勤的灰色海岸线较为人知
希望范姜继续创作
语言要流传 还是得多靠出色的作品
每当夏天夜晚 我会唱起伍佰的夏夜晚风
会唱起夜来香
每当看见月亮 会唱起无缘
客语需要更多深入人心的作品才有救。
作者: gay7788 (批踢踢喵勃哑)   2015-05-21 11:30:00
要像驯妈的作品一样深入人心~~~~~~~
作者: PunkGrass (庞克草)   2015-05-21 11:31:00
这篇还不错 从创作的观点来看
作者: sumins (sumins)   2015-05-21 11:36:00
河洛人天生反骨 被统治100多年文化还那么浓
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-05-21 11:42:00
我大学同学应该在一百人里 回家只讲客家话
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2015-05-21 11:44:00
客语也有很多好听的 是你没在关注而已
作者: m0806449 (老娘~~)   2015-05-21 11:45:00
跟父母教育也有很大的关系 我大学教授规定小孩在家要讲英文 说是要培养国际观
作者: vincent59 (爱世代)   2015-05-21 11:46:00
邱幸仪燕子:https://youtu.be/_cPKHizqyXE她的歌都还不错
作者: LYS5566 (明灯❺❺❻❻)   2015-05-21 12:11:00
范姜<3
作者: ws44052000 (狗子)   2015-05-21 12:12:00
喜欢本篇 交工这批文化底蕴 音乐美学太强 如果后辈创
作者: LYS5566 (明灯❺❺❻❻)   2015-05-21 12:12:00
推客家小吵
作者: bt222 (新竹林先生)   2015-05-21 12:15:00
菊花夜行军超赞!!!!!!!
作者: jaw1203 (Blank)   2015-05-21 12:39:00
推交工 可以听听神棍乐团

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com