蓝染め作品展はじまる
■ 动画をみる
県内の蓝染め作家らによる作品展が、１４日から徳岛市立木工会馆で始まり、子ども服
のファッションショーが行われました。この作品展は、蓝染の魅力を知ってもらおうと
、徳岛市地场产业振兴协会が开きました。県内の蓝染作家や爱好家らが作った服やイン
テリア雑货など约１０００点が展示、即売されています。１４日は子ども服のファッシ
ョンショーも行われました。モデルは、徳岛市の阿波国慈恵院の园児１０人です。レギ
ンスやフリルのスカートなどさわやかなインディゴブルーが初夏の暑さを忘れさせてく
れます。子ども达も、カッコよくポーズを决めていました。“初夏の蓝染まつり蓝染百
人展”は徳岛市立木工会馆で、５月１７日まで开かれています。
由县内的蓝印花布作家们的作品展，从14日在德岛市立木工会馆开始，孩子衣服的时装展
览被举行了。这个作品展，请打算知道蓼蓝染的魅力，德岛市地方工业振兴协会召开了。
县内的蓼蓝染作家和爱好者们制作的衣服和室内装饰日用杂品等约1000分(件)展示，被当
场出售。14日孩子衣服的时装展览也被举行了。模型，是德岛市的阿波国慈慧院的托儿所
的儿童10人。打底裤和褶边的裙子等清爽的靛青色让我忘记初夏的暑热。孩子们，也很帅
的决定暂停。“初夏的蓼蓝染节蓼蓝染一百人展”是德岛市立木工会馆，到5月17日展开。