Re: [问卦] 有没有台湾版<让子弹飞>演员阵容的八卦?

楼主: jhc0723 (Embeded Funny)   2015-05-13 14:29:31
台湾版要
这种演员阵容安排过年上映票房会破亿
张麻子:张菲
师 爷:黄安
黄老爷:吴宗宪
县长夫人:林美秀
六子:张宪昌
武举人:猪哥亮
胡千:小马
胡万:NONO
老二:周杰伦
老三:刘畊宏
老四:弹头
老五:宇豪
里面应该会安排老二结婚时,黄老爷会说记得发帖子来 XD
张麻子进城的时候,黄老爷看到他会特写 拍头皮都在动。
然后就说了一句.........见鬼了....这是新县长....像话嘛?。
鸿门宴时
吴宗宪:说这边各位就有所不知道啦~~~
我们鹅城有两大家族, 专门把人卖到 America~~修铁路!!
赚的都是dollar!
黄安: 还说刀的事~~~抽刀断水水更流
吴宗宪: NONO.....Dollar 美国人用的钱....
Dollar you know~~~~??
黄安:黄老爷一来,钱就到了.....
※ 引述《conca (高雄郭采洁)》之铭言:
: 如果台湾拍这部电影
: 相信会拍出不同的台味和笑果
: 演员阵容我大概想像如下:
: 张麻子:阮经天 (邪中带正 有股狠劲 想起艋舺里的和尚)
: 师 爷:猪哥亮 (感觉他很合适 搞笑一流又会说)
: 黄老爷:九孔 (他演反派很合适 又不会让人讨厌)
: 县长夫人:大S (也可搞笑可严肃的人选)
: 六子:罗志祥 (他这么帅 剖腹死会不会太惨)
: 武状元:
: 被撕衣服的民女:鸡排妹或瑶瑶 (感觉合适)
: 有没有如果拍台湾版让子弹飞演员阵容的八卦?
作者: edouard09 (方文山下智久)   2015-05-13 14:30:00
没有豆导自己掺一角吗?
作者: KENT5566 (畜生肥宅)   2015-05-13 14:32:00
豆导参一角 除非有女主角给他揩油
作者: t00012 (第六天蛇王)   2015-05-13 14:32:00
场景要到台中取景喔
作者: a741085 (向前一镖)   2015-05-13 14:32:00
县长夫人天心适合一些
作者: max006 (寂静的歌声)   2015-05-13 14:33:00
我觉得蛮好笑的
作者: estupid (For What)   2015-05-13 14:35:00
协志仁甫呢
作者: Timcanpy (道法自然)   2015-05-13 14:36:00
这篇有机会上新闻版面XD
作者: a741085 (向前一镖)   2015-05-13 14:47:00
照这个脚色,我觉得翻译翻译那段师爷会跟黄老爷打起来
作者: ckpioneer (风)   2015-05-13 14:49:00
黄安跟吴宗宪 XDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com