蔡英文：有能的政府是应有的权利
（中央社记者叶素萍台北7日电）脸书营运长桑德柏格的丈夫骤逝，民进党主席蔡英文今
天说，“支持的伴侣是难得的福气，有能的政府则是应有的权利”，她认为，制度的支持
，重要性更不亚于家人的支持。
脸书营运长桑德柏格（Sheryl Sandberg）的丈夫高德柏格（Dave Goldberg）上周突然过
世。
蔡英文今天透过脸书(facebook)贴文指出，2013年，天下杂志出版了Sandberg的著作“挺
身而进”中文版，她受邀写推荐序，因此有机会阅读这本好书，并对Sandberg感到非常敬
佩。
蔡英文说，Sandberg在这本书中，以亲身经历和清晰的思考，描绘女性在职场中面对的环
境和挑战，相信激励了许多拥有专业与事业的女性。
蔡英文说，现代女性必须扮演多重角色，外部限制与内在压力，常令女性感到挫折、压抑
，甚至自我怀疑而退缩。Sandberg时常在各种场合提及丈夫的支持，无论在家务劳动、生
涯决定乃至推行理念的背后，都是坚强的靠山，这是非常难得且幸运的。“因此，虽然我
们与Goldberg先生没有私交、也少有关系，我们仍然有充足的理由纪念他”。
她说，支持的伴侣是难得的福气，有能的政府则是应有的权利。作为民进党主席，她认为
“制度的支持，重要性更不亚于家人的支持”。
蔡英文说，这也是为什么民进党要提出“托育、长照、妇女就业”的三合一照顾政策，要
让女性在职场更无后顾之忧、尽情发挥长才。
http://goo.gl/dCCQ9y