[问卦] 日本古代取这些名字的含义??

楼主: winnerme   2015-04-24 23:26:24
最近因为本宅有在看纬来的官兵卫
有发现到原来日本古代的人~在自己名字之外~
都蛮爱另外加取一些重复性很高的名字
比方说有:
1.丸 2.兵卫 3.助 4.郎 5.卫门 6.阿O 7.00斋 ...之类的
为什么日本古代的时候~会这么爱这些名字??有代表什么特殊含义吗??
各位肥宅和水水们~~
有没有卦???
作者: paleomort   2014-04-24 23:26:00
志明 春娇
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2015-04-24 23:27:00
一堆房子与看门的名字
作者: s19951231 (上兵)   2015-04-24 23:27:00
马芙丸
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2015-04-24 23:27:00
就跟我前任女友怡君和现任女友雅玲一样的意思
作者: LIONDODO (LION)   2015-04-24 23:27:00
其实你如果问台湾人为什么要取雅婷跟怡君,也不好答...
作者: kmwace (kmw)   2015-04-24 23:27:00
作业现在作来不及了
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2015-04-24 23:27:00
洞兵卫
作者: GermanNavy (刚射了三发在金刚肚子里)   2015-04-24 23:27:00
其中有些是乳名
作者: Tiget56 (没有人)   2015-04-24 23:28:00
五楼想当肥嘟嘟左卫门
作者: SRNOB (SRNOB)   2015-04-24 23:28:00
田中 木下
作者: GasaiMayu (我妻麻友)   2015-04-24 23:28:00
在下,东方院虎姬,以嘛见参!
作者: shinshong ( )   2015-04-24 23:29:00
兵卫跟卫门 很明显跟武士阶级有关
作者: shinrei (谐谑的康塔塔)   2015-04-24 23:30:00
竹千代 犬千代
作者: info1994 (凹嗚~)   2015-04-24 23:31:00
古代日本人很爱改姓
作者: luciffar (自动手枪人偶)   2015-04-24 23:32:00
古代死老百姓不准有名字的 就用职位或称呼 太郎 次郎
作者: info1994 (凹嗚~)   2015-04-24 23:32:00
家康 秀吉都是
作者: cosingtako (Hsu K.H.)   2015-04-24 23:34:00
田中,渡边,井上,山下,井口...这些姓又有什么共通点?
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2015-04-24 23:36:00
应该有的是官名 郎是排行 丸是乳名 (我猜的)田中 渡边 这些姓 是后来人人有姓的时候取的以前通常都是平民
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-04-24 23:37:00
就住的地方啊
作者: jay7777777 (jay7777777)   2015-04-24 23:38:00
怎么可能不准有名字 不准有姓吧
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-24 23:39:00
丸就是麻吕,麻吕是“我”的古意,放名字就像某某“君”
作者: pauljet (喷射机)   2015-04-24 23:39:00
伊集院
作者: jonsauwi (JBY)   2015-04-24 23:39:00
只知道町人会用店名当称呼
作者: schwarzwald   2015-04-24 23:39:00
古代这些名字几乎都是元服前的乳名或通称X兵卫、X卫门、X助都是官职名变成的
作者: sunsun5566 (樱桃小肥指)   2015-04-24 23:46:00
肥嘟嘟左卫门
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2015-04-24 23:48:00
放在名中不一定有意义,像张“君”雅可以解为像君子一般优雅,但实际也只是为了好听,所以森兰不好听,就加个麻吕,叫他做森兰丸。权作暱称为丸,通常另有成年后请高僧大师取的正名,所以他叫森长定。若他父亲是某某兵组头,他可以直接承接父职,直接称兵卫或某卫门。他若是大族某子则直接在可以用郎排位,如太郎三郎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com