1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
只要陪伴老人 荷兰学生可免费住养老院
3.完整新闻内文:
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2015/04/15/131693_medium.jpg
荷兰一家养老院提供免费宿舍给大学生住，以换取他们陪伴老人的时间。图为一名大学生
教老人上网。（NICOLAS DELAUNAY / AFP）
【记者陈俊村／编译】荷兰一家养老院提出一项交换计画，由该院提供免费宿舍给大学生
住，以换取他们陪伴老人的时间。院方认为这是个双赢的策略，同时为学生与老人解决各
自的问题。
根据这项计画，养老院让学生免费住宿，但学生必须每个月与院里的老人一起参与不同的
活动至少30小时，例如：聊天、庆生、看球赛、购物，或在老人生病时陪伴他们。这项计
画被视为共创双赢，因为学生可以解决经济问题，而老人则能减少孤独感。
美国国家科学院（National Academy of Sciences）在2012年发表的一份报告表明，社交
上的隔离与孤独感会增加老年人的死亡率。
这所养老院的院长西普克斯（Gea Sijpkes）表示，老年人不要与外在世界隔绝是很重要
的，因为他们的老毛病不一定能治好，但养老院可以创造一个良好的环境让他们忘却病痛
。而年轻人将外面的世界带到养老院，肯定会有很多温暖的接触。
目前共有6名学生与大约160名老人一起住在这所养老院里。这些学生可以自由来去，但唯
一的规定是不妨碍别人。西普克斯开玩笑地说，院内的老人多半听力不好，所以这条规定
不是很难遵守。
在年轻学生的帮助之下，院内很多老人不但排解了孤独，也学到了新的东西。以85岁的科
尔坎普（Anton Groot Koerkamp）为例，他不但学会了上网，还学会收发电子邮件和使用
脸书。
而对于学生而言，这也是个很好的安排，因为这里的免费房间比学校宿舍还大，而且比较
干净，更何况这里还有陪伴老人的机会。
这项交换计画从开始迄今已有两年，已经在荷兰各地的义工中引起回响。有其他养老院也
仿照这个方法，提出类似的义工招聘计画。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com.tw/n123691