apple
台日渔业协议2周年 马重申钓岛主权护渔决心
2015年04月12日16:46
台日渔业协议满2周年，总统马英九受宜兰渔民团体邀请，今前往宜兰东澳和渔民餐宴，
渔民感谢政府近年在台日渔业谈判的努力，总统马英九致词时，重申钓鱼台主权不退让与
和平护渔决心，盼“主权未让步，渔权大进步”。
“听到渔民心声是百感交集！”总统马英九说，44年前就读大三时就投入保钓运动，曾参
与学运到美国使馆抗议，之后持续关心钓鱼台主权议题。就职总统后就遇到联合号海钓船
在钓鱼台海域遭日本海上保安厅公务船撞沉事件，经政府严正交涉，日方最后道歉赔偿。
马英九说，台日渔业谈判于前总统李登辉时期共谈判5次，陈水扁时期则有10次，皆未成
功，他一上任就遇到联合号海钓船在钓鱼台海域遭日本保安厅公务船撞沉，经严正交涉，
日方最后道歉赔偿。后续与日方展开台日渔业会谈进行第16次谈判，结果依旧。
马英九强调，为解决钓鱼台争议，于2012年8月5日中日和平条约生效60周年时宣布东海和
平倡议，让台日双方长达40年的海域争议，盼以和平方式解决，降低双方对抗气氛，强调
“主权无法分割、资源可以分享”，把主权与渔权分开处理。
同年9月24日晚间，苏澳渔民58艘渔船、292渔民前往钓鱼台展开“为生存护渔权”海上抗
争，12艘海巡舰艇护卫，与日方海上保安厅出动34艘船舰对峙，让钓鱼台争端上了国际。
于2012年11月日方主动传达愿意重起渔业谈判，于2013年4月双方召开第17次台日谈判。
马英九说，昔日渔权与主权无法分割，但如今依照联合国海洋法公约第74条专属经济区规
定，暂时将主权搁置。
他说，钓鱼台附近有台湾2倍大约7万平方公里的海洋区域，与日方形成共同养护与管理区
，另在日本八重山群岛北方也增加4530多平方公里的高品质鱼种海域， 透过协议有效减
低双方争端。而昔日发生过250多次台湾渔船遭日方扣船、罚款的情形，在渔业协议签订
后第一年只剩1件，去年则不再发生。
“主权未让步，渔权大进步！”马英九强调，对钓鱼台主权不会让步，会持续捍卫海疆，
照顾渔民。他也盼透过相同模式尽速和菲律宾就双方海上执法签订协议，保障渔民不受干
扰，海上作业安全。
苏澳区渔会理事长陈春生指出，台日渔业协定对渔民意义重大，双方签署协议后渔民捕鱼
安心，渔获丰收，都要“感谢马英九总统的努力”。
宜兰县渔民权益协会总干事黄森宜说，昔日渔民都能登上钓鱼台避风，其父亲更常在当地
捡拾鸟蛋让他们加菜。他向总统介绍黄鳍鲔、鬼头刀与马头鱼等钓鱼台海域盛产的高经济
鱼类，总统品尝黄鳍尾生鱼片后赞不绝口，举大拇指说“好呆了”、“对黄鳍鲔的兴趣远
高于黑鲔鱼！”
苏澳区渔会致赠64位渔民共同署名的2012年渔民“为生存护渔权”钓岛抗争的纪念T恤匾
额给马英九，感谢政府在台日渔业协议签订上的努力，让渔民在海上安心作业，渔获连年
丰收。（林泊志／宜兰报导）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150412/591187
5.备注:
总统豪帅喔>/////<
(黄鳍尾：干...)