[新闻] 把你的天花板当演奏厅 这种邻居受的了吗

楼主: seysem (seysem)   2015-04-13 04:11:45
1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:把你的天花板当演奏厅 这种邻居受的了吗
3.完整新闻内文:
http://i.imgur.com/l61lnwV.jpg
大卫跟茱莉亚常在家中用各种不同物品制造出噪音影响邻居,对他们而言,这是艺术的一
种形式。翻摄B.C. & Lowy部落格
晕倒…如果遇到这种“恶邻居”不知道会做何感想!
每个人多少都曾在家中听过邻居传来的声音,但这些声音是不是如心中所想像的方式制造
出来的呢?是邻居的不小心,还是刻意恶搞出来的?网友B.C. & Lowy翻译国外恶搞团队
Above Average拍摄的“妳那个吵死人不偿命的楼上邻居”影片。让你一窥“原来真的有
这种邻居”真实的想法。
影片中大卫跟茱莉亚是一对外国夫妻,觉得有人会认为邻居所制造的噪音扰人安宁,但他
们将它(噪音)视为艺术的一种形式。他们使用各种各样不同的方式,向楼下的邻居制造
恼人的噪音,像是用铁锤敲击木板、将咖啡豆放在收银机内开阖、保龄球、铁桶、铁链、
手机、铜钹、篮球等等。两人甚至会轮班在凌晨起床,向地板洒上大量豆子,创造出一个
“楼上的人怎么都不用睡觉”的概念
他们希望这些声音传到邻居耳里是很独特的,但同时也要让人完全听不出来是什么声音。
对两人来说,邻居家的天花板就是他们的舞台。地板对他们而言,就像是电影院的投影幕
,可以将心灵之眼所看到的东西投射在上头,而这一切的努力,在与粉丝见面(邻居上门
抱怨)的那一刻都值得了。他们认为,即使有些人会说他们这样做很“机车”,但他们仍
然不以为意地说“谢谢你们”。
不少网友看完后,都骂说这种邻居“太欠揍了”、“好讨厌啊”,不解的网友则是搞不懂
为什么有人会有这种恶搞邻居的心态。也有网友认为,若是真的遇到这种“恶邻居”住在
楼上的话,楼下的房客真的很可怜。(隋昊志/综合报导)
影片:http://vlog.xuite.net/play/Y21wcjdOLTIyNDkzMzM2LmZsdg==?t=0.76&vol=50
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/fun/20150412/591163/
作者: CHU094080 (美云さんはオレの嫁)   2015-04-13 04:14:00
五楼听到一到四楼尻枪声睡不着
作者: markban (马克白)   2015-04-13 04:14:00
搞不好我真的会跑过去揍人耶XD
作者: sjory (我是肥企鹅...)   2015-04-13 04:14:00
垃圾
作者: weirdgrape (葡萄搭捷运)   2015-04-13 04:15:00
还好我住顶楼
作者: wahaha99 (此方不可长)   2015-04-13 04:15:00
完全就是垃圾不是吗
作者: orangesix (林檎中毒)   2015-04-13 04:20:00
好意用错地方
作者: kuninaka   2015-04-13 04:23:00
新闻???????????
作者: deepwild (沙士冰)   2015-04-13 04:23:00
无聊当有趣
作者: sarada (Fulang Chang)   2015-04-13 04:26:00
记者连外文都不会 水管也懒得搜 竟然直接抄部落格翻译 ㄏ
作者: BBQ2591 (BBQ2591)   2015-04-13 04:36:00
又是网友 到底是哪个网友 冠上网友随便讲都行
作者: drigo   2015-04-13 04:54:00
苹果真扯,现在连B.C.的部落格都拿来抄……
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2015-04-13 05:33:00
现在连部落格都可以抄,记者真的没下限耶
作者: rockiey (lovemiya)   2015-04-13 07:12:00
人真的很给掰,名人可路人告到死
作者: mko00kimo (你看不到)   2015-04-13 07:36:00
还好楼上只有在玩弹珠
作者: zakato (哈兹卡西~)   2015-04-13 08:15:00
虽然楼上没住人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com