Re: [问卦] 有没有非母语人士英文名字怎么取的八

楼主: s611211397 (Aaron)   2015-04-04 22:13:22
※ 引述《Kevin901227 (大隐隐于市)》之铭言:
: 很多人喜欢取英文名字
: 然后就希望大家叫他英文名字就好
: 尤其是在台湾常常有这样的情形
: 常常有人自我介绍就落一个英文名字出来
: 有没有这些英文名字怎么取的八卦??
其实很多非英语系国家的人都是用自己的本国名直翻,韩国日本也是直翻,好像大部份都
是华人会再另外取名
外国人也很纳闷,为什么我们不用自己原来的名字,我也很纳闷= =,小时候上英文可老
师就强迫要取个洋名,她才能继续上课,就只好取了,
有大家小时候取什么洋名的挂吗
我取Aaron 还被英文老师呛说 哪有这种名子 两个A连在一起,现在真的很想回去呛她
作者: blackzero1 (honChao)   2015-04-04 22:14:00
直接取,乱取很麻烦
作者: xlaws (Xlaws)   2015-04-04 22:14:00
潮阿
作者: vajra0001 (闲邪存诚)   2015-04-04 22:14:00
英文没有声调 用中文拼音去声调翻起来都很好笑譬如马英九 就会变成妈英就
作者: Tchachavsky (柴)   2015-04-04 22:15:00
Kobe
作者: llzzyy01 (我是清流)   2015-04-04 22:17:00
很多中文拼音 英语人士根本不会唸
作者: vieris (傻呼呼型企鹅)   2015-04-04 22:23:00
不会念是人家的事 非英语系转写的也不是每个都好念
作者: deangogi (少林扫地僧)   2015-04-04 22:24:00
Aaron 阴尸路里面的gay
作者: flicker36   2015-04-04 22:34:00
我叫angel ma
作者: wladimir (wladimir)   2015-04-04 22:35:00
Vladimir
作者: Ermit   2015-04-04 22:36:00
就当作取艺名ㄅ 像我正式场合用原名罗马拼音 夜店之类才用那个花名

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com