Re: [问卦] 重视理工的台湾怎么拍不出科幻片?

楼主: windcanblow (戏谑人生)   2015-03-24 04:06:31
※ 引述《linkuanchung (hereigoagain)》之铭言:
: 台湾的教育从以前就重理工轻人文
: 培养出了很多理工类的相关人才
: 但是台湾的电影或电视剧怎不拍科幻相关的题材?
: 连刑事鉴定和推理这些和理工相关的也没拍
: 当然拍这些不一定要重本在声光
: 可以把重点摆在剧情铺陈
: 找有理工背景的人才来写剧本应该不难
: 拍出来应该也会有很多理工男或竹科男捧场
: 有没有台湾不拍科幻片的八卦?
因为拍电影是一类组的工作啊
你看超会拍科幻片的史蒂芬史匹柏读的是电影制作艺术,或克里斯多福诺兰,
读的是英国文学
也不要说外国人;我们的李安读的是艺专,他的老爸非常反对他当导演,
觉得这不是正当工作,他们两兄弟都是80~90年代的鲁蛇,
一个曾经经商失败,一个曾经给老婆养。
在台湾当导演的都是这样被社会bully,加上理工科也看不起一类组,
要谈合作或分享想像力或梦想是不太可能的,你们看光是一个能源政策就水火不容。
浪漫的笨蛋跟聪明的实务者,即使思考不是平行线,要交会可能也是下辈子。
不过,理工科热爱科幻题材不代表他们真的很行,最典型的例子是朱学恒,
他对奇幻事物的热血让他翻译出了整套魔戒,不过文学性毕竟是输给邓嘉宛的版本。
一个作者/翻译者的文化底蕴会影响他所有的用字意境,朱版很典型搀了
很奇妙的武侠小说的风味,他实足反映了当代理工科青年人的品味;
若以同时代文学派翻译者如彭倩文(翻哈利波特那位),笔触就是完全不同。
也不要说朱躺着也中枪,你讲到刑事鉴定和推理等等题材,好像很理工,
但是CSI的制作人是读辩论学的;新世纪福尔摩斯的的制作人是英文老师,
甚至连怪医豪斯也是律师写出来的,绝命毒师则是电影艺术系毕业的人的作品,
那些让理工科同学们爱到惨死的东西几乎全是一类组被认为不可理喻的疯子
搞出来的东西。
当然我们读理工三类的人不免要替自己辩护,台湾没有那么好的电影环境,
大家都去读理工也不是故意的,我们脑里常常没有风花雪月的细胞又不是我们的错,
我们爱看又不代表我们会拍,我们即使掏了钱也不一定有人拍得出来,
至于一类组的请不要跟我们尝试说理谢谢。
不过事实总是这么残酷,一类组很会拍电影骗二三类组的钱,真是可恶。
不过其实最好的辩解对象又是回到李安,看典型的台湾人导演拍的浩克多可怕,
这是要怎么啃得下去,台湾距离能拍出理想的科幻片大概还有待努力。
作者: sading7 (sading7)   2015-03-24 04:11:00
电影是艺术 固然特效器材那些跟理工有点关系 但还是艺术没学过的或者没研究过的当然拍不好啦
作者: netstat (=w=)   2015-03-24 04:16:00
然后全世界都剧本荒是各地影片/小说/漫画制造业的痛
作者: birdy590 (Birdy)   2015-03-24 04:17:00
很多科幻电影名作都是小说改编的, 一堆二三类组教授级把文字变成画面是很专业的工作, 没有训练很少有做的好的
作者: Number41   2015-03-24 04:18:00
李安的浩克差在那?
作者: arno162000 (沉默之邱)   2015-03-24 04:19:00
我比较想知道 为什么他可以自称宅神
作者: birdy590 (Birdy)   2015-03-24 04:19:00
台湾拍不出科幻片, 重要原因是科幻片已经进化到太吃钱
作者: arno162000 (沉默之邱)   2015-03-24 04:20:00
不要说科幻片 剧情片也输别国 只会拍些网络笑话
作者: birdy590 (Birdy)   2015-03-24 04:20:00
现在再拍个 ET 或是第三类接触, 一定不是当年那个样子
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-03-24 04:21:00
李安的浩克真的是史上最失败的作品 英雄都不英雄了跟全面退化有得比
作者: birdy590 (Birdy)   2015-03-24 04:22:00
李安的浩克不差啊 XD 只是又拍成超级英雄包装的文艺片了
作者: krishuang (五柳先生)   2015-03-24 04:28:00
李安的浩克真的很难吞要不要拍推手版的浩克XDDD
作者: phew18 (休士顿)   2015-03-24 04:31:00
http://ppt.cc/XJME 有写朱得知导演要拍电影所以翻魔戒与其说对奇幻的热血 我倒觉得赚钱的热血比较多而当时国外魔戒会拍成电影 也是搭哈利波特带起的奇幻风潮
作者: netstat (=w=)   2015-03-24 04:36:00
联经本来就有钱
作者: birdy590 (Birdy)   2015-03-24 04:37:00
讲到李安的浩克我就会想到 watchmen... 很多人认为是目前最好的超级英雄电影, 也有人觉得很难吞一点也不英雄
作者: netstat (=w=)   2015-03-24 04:38:00
朱对会红的眼光有抓对,那这是它应得的
作者: phew18 (休士顿)   2015-03-24 04:41:00
是成功的行销搭电影气势让魔戒大卖 朱的文笔我觉得还好不然他怎没再翻其他小说大卖 现在要当起成衣兼代购业者?
作者: netstat (=w=)   2015-03-24 04:44:00
文笔之外,对翻译也没热爱,认识的有爱译者钱够还是照翻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com