[问卦] 有没有刺身的八卦阿？ jielin7818 PTT批踢踢实业坊

楼主: jielin7818 2015-03-20 12:51:01

如题
为什么生鱼片要叫刺身呢？
怎不是刺腿刺手刺脸刺小鸡鸡呢？
有八卦吗？？
‧—‧？

作者: FlynnZhang (●—●) 2014-03-20 12:51:00

刺五楼

作者: chNhk (纯情高中生) 2014-03-20 12:51:00

日文

作者: xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77ç‰›) 2014-03-20 12:51:00

Fjwgjwdff的原文

作者: jerrys0580 (堕落的阿它) 2014-03-20 12:51:00

日文过来的?

作者: abel0201 (亚伯) 2015-03-20 12:52:00

因为台湾人当过日本人啊

作者: diefox (æœ‰éŽç‰½æŽ› äº†ç„¡ç‰½æŽ›) 2015-03-20 13:01:00

有女体盛吗

作者: richi (笨蛋啊) 2015-03-20 13:04:00

身在日文是有肉(相对于皮和骨)而言的意思另外日本人避讳用“切”这个字所以鱼切下来的肉不叫“切身”而叫“刺身”

作者: bokez (玻尿酸) 2015-03-20 13:20:00

感谢楼上讲解

作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2015-03-20 13:34:00

楼上上专业推

继续阅读