BBC中文网
法国一约会网站被指“纵容婚外情”吃官司
2015年 3月 18日
对婚姻忠贞不渝是写入法国民事法的。那么，可以允许约会网站鼓励婚外偷
情行为吗？
这是眼下法国一场令人关注的官司。
一家专门针对已婚夫妇的约会网站被指违法。法国的民事法庭要裁定该网站
是否在非法鼓励配偶偷情。
这家叫Gleeden的约会网站自吹是世界顶级“为已婚女士而设的婚外恋情网站
”。
而法国的天主教家庭协会则对Gleeden网站的合法性提出了挑战，将其告上了
民事法庭。
起诉的依据是法国民事法案第212条：“婚姻的配偶双方应相互尊重、忠贞、
互助”。
Gleeden网站并不否认它针对已婚妇女的指称，相反，它强调已婚妇女正是它
独特的卖点。
其在法国公交系统打出的广告鼓励有夫之妇，婚外偷情不但可以，而且好玩
。
2009年建立的这家网站自称在欧洲有230万会员，在法国就有100万。
它在美国和其它国家也有较小规模的网站。
Gleeden 的运作模式是，女性免费加入，男性要付费得到注册的女性资料。
Gleeden说，80%的会员都是已婚夫妇。
（编译：白墨 责编：李莉）
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/03/150318_online_dating