1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题:
风靡全球半世纪 日本漫画魅力独具的秘密
3.完整新闻内文:
日本的动漫文化闻名世界，孕育出多部脍炙人口的漫画，
带来其他国家难以望其项背的巨大成功。日本交流协会17
日举办日本文化介绍讲座，邀请台湾角川国际动漫副总经
理川濑正晃及漫画家强矢和实，深入分析日本动漫产业的
特色与成功秘诀。
强矢和实表示，日本的漫画可以追溯至平安及镰仓时代的
“鸟兽戏画”，以拟人化的手法呈现青蛙、兔子等动物，
有的甚至已具备现代漫画的“分镜”元素，可视为最早的
漫画。1930至40年代是日本漫画的重要分歧点，在长谷川
町子与手冢治虫等人的笔下，漫画开始出现远近镜头交错
的技法，和拍电影的手法类似，对读者来说更有魅力，角
色的情绪渲染也更容易。
1960年代《周刊少年Jump》（周刊少年ジャンプ）与《周
刊少年Magazine》（周刊少年マガジン）创刊，日本首创
以周刊连载漫画，曾创下一周卖出653万本的好成绩。强
矢和实指出，当时的漫画要登上《周刊少年Jump》，一定
得具备“友情、努力、胜利”3个元素，这也是《周刊少
年Jump》成功的祕诀。
为了让漫画更符合读者胃口，除了检视漫画的内容元素外
，《周刊少年Jump》每周进行读者意见调查，据此调整漫
画的内容。为了确保作品的品质，漫画家与编辑每周得进
行3次修改与调整，即使登出来只有20页，漫画家往往得
画上100页。
到了1970至80年代，《热拳本色》、《七龙珠》与《足球
小将》等作品问世，漫画的创作手法再进化，开始为必杀
技命名、将一页漫画分成3个段落，并在每个段落间留下
一定宽度的空格，让读者更容易阅读、融入剧情。除此之
外，因为每周只能连载20页，为了兼顾剧情进展，漫画家
开始用大量文字与对白解释剧情。
1990年代出现航海王、火影忍者等畅销作品，日本漫画产
业登上颠峰，但1999年之后，产业发展遭遇瓶颈，久未出
现令人惊艳的作品，直到2004年《死亡笔记本》推出，由
2位作者分别完成剧情、漫画，这样全新的创作系统让作
者更充分利用时间，也能挑选画风符合剧情的漫画家，成
就更具魅力的漫画。
强矢和实强调，日本漫画的荣景是在漫画家与编辑的努力
之下诞生的。在日本漫画产业中，最重要的是漫画家与编
辑不断的讨论与修改，编辑站在读者的立场，提供漫画家
意见，将漫画调整到最引人入胜、容易阅读的状态。川濑
正晃指出，在其他国家没有类似的系统，可能是原创作品
难产的重要原因。
以当红漫画《进击的巨人》为例，虽然在讲谈社MGP（マ
ガジングランプリ，Magazine Grand Pix）拿下佳作，但
在分项评分中，满分10分，作者谏山创在画技部分只得到
2分，在构成、独创性、分镜技巧拿下8分，可见对成功的
漫画来说，画技是其次，作品本身是否具有魅力才是成败
关键。
此外，川濑正晃指出，漫画的“视线诱导”能力也十分关
键，为了使漫画引人入胜，分镜的距离大小、人物台词放
置的位置都经过精心设计，漫画的分格设计如同电影用配
乐制造段落感，感动读者、引起共鸣是最终目标。
为了传授日本漫画产业的精随，将此技术推广到其他国家
，角川国际在台湾成立海外第1所动漫教育机构，去年开
始招收第1批学生，年龄横跨13到45岁，强矢和实称赞台
湾学生实力雄厚，希望他们学习漫画绘制技术之余，也能
掌握漫画的精髓，不能只是模仿日本漫画，而是结合台湾
本土文化，以独特的原创内容吸引世界各地的读者。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.storm.mg/lifestyle/44094