楼主:
LBJ23 (Lebron James 23)
2015-03-10 10:39:39你我都知道
Nikon在日本台湾是念 你控
重音在控
但在美国 他们照自己习惯的拼音
会念 耐空
重音在耐
类似Nike的耐
我因此特别问过Nikon代理商朋友
他说干嘛那么严谨 当地人习惯就好
台湾人也不知道自己Gucci Cartier Godiva
全都是发错音
还不是没出什么问题
所以美国人ikea唸 哀ki亚
好像也没什么？
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2014-03-10 10:39:00costco
作者:
F7 ( IL DIVO)
2015-03-10 10:40:00我都念欧阳妮妮 怕了吧
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2015-03-10 10:40:00你控 跟 尼控 不太一样吧?
作者:
wirefu (zechs)
2015-03-10 10:41:00作者:
corkyli (小狐狸)
2015-03-10 10:41:00Nikon啊!!有很难?
作者:
breadf ( Lifting Turn )
2015-03-10 10:42:00应该是要念ニコン
作者: tsukasa107 (悫号：) 2015-03-10 10:42:00
看到你抠我就湿了
作者: Gaga5566 (30cm卡卡妹) 2015-03-10 10:42:00
听到外国人说中文就算也不觉得很奇怪
你控/哩孔/奈孔我都听过~ 懂就好~路易斯V尔趟/噜一V懂
作者:
rickcoo (coo)
2015-03-10 10:43:00我都念Costco，不过外国朋友都读Ikea
作者:
LinFan (绿岛耕作)
2015-03-10 10:43:00念canon
作者: LizardRider (LizardRider) 2015-03-10 10:43:00
我都念
作者: chiy16 (zz) 2015-03-10 10:44:00
真正因很像妮可(英文)
其实应该要念Nikon 可是我都念Nikon 听说歪国人都念做Nikon
作者:
D49361128 (Kevin_Lin)
2015-03-10 10:46:00我都念 NIPPON KOGAKU K.K 尼棒抠咖苦ㄎㄟㄎㄟ
作者:
jorden (William)
2015-03-10 10:47:00IKEA
作者:
rxvt (rxvt)
2015-03-10 10:48:00ㄋㄞˊ抗
作者: yehwang 2015-03-10 10:50:00
名词重音多在前 台式念法却多在后 eq.Asus
作者:
kmwace (kmw)
2015-03-10 10:54:00老梗了，而且外国人是念耐抗
作者:
zeyi (泽伊)
2015-03-10 10:55:00ikeadidas
作者:
D49361128 (Kevin_Lin)
2015-03-10 10:57:00简称 Nihon Kōgaku Kōgyō Kabushikigaisha
作者: drummerhc 2015-03-10 10:57:00
你控 砍弄 抠思抠 擦屁, 不过最好笑的还是"you 凸比"
美国人都是当作英文单字 照着他们认为英文该有的念法读
作者: ruke30 (虏) 2015-03-10 10:59:00
乃扣
作者:
bye2007 ( )
2015-03-10 11:00:00你控啦 奶控是什么? 还分贫乳或巨乳唷
像真三国无双 曹操汉语拼音 cao cao 英文版就会 尻尻
作者:
wirefu (zechs)
2015-03-10 11:18:00尼够
作者:
Khadgar (Khadgar)
2015-03-10 11:31:00动漫美版的美配是听过比中配还恐怖的存在
作者: br90218 (宇宙最?男人) 2015-03-10 11:36:00
nikone