※ 引述《flyaway2100 (我是好人)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: ettoday
: 2.完整新闻标题:
: 准爸妈注意了 美FDA警告：拍3D照+4D影片恐损婴儿健康
: 3.完整新闻内文:
: 东森记者李佩莲、洪凯旻／台北报导
: 不少准爸妈想要看清楚胎儿的长相，会自费做3D或4D超音波，不过美国FDA却提出警告，
: 表示拍摄这种照片或影片，可能会造成胎儿的健康风险，严重的话，还会影响脑部发育！
: 不管是面貌表情还是小宝宝的一举一动，透过3D超音波都看得一清二楚，尽管自费3到5千
: 块，还是让不少准爸爸准妈妈趋之若鹜。准妈妈钱小姐表示，“身为妈妈都想要提前看一
: 下小孩子长什么样啊，然后想要有一张光盘，可以留作永远的纪念。”不过美国FDA却提
: 出警告，拍摄超音波3D照或4D影片，经常需要耗费1个小时以上，比起一般产检的时间还
: 要长，而这些不断震动的音波恐怕会让胎儿体温升高、细胞蒸发，进而导致宝
: 宝身体组织出现空洞，严重的话，甚至会影响胎儿发育。
: 对此，妇产科医师尹长生表示，这种热量的上升，常常对于胎儿的早期发育跟组织都会有
: 一些影响，造成新生儿产生过动或是自闭症或是学习能力的障碍的症状。医师建议，传统
: 超音波产检大约3分钟内就能结束，如果胎儿没有发育异常的情况，尽量不要拍摄3D照或
: 4D影片，毕竟孩子长得可不可爱，都是爸妈的最爱，可别为了一时好奇，多花冤枉钱，还
: 可能让小宝宝因此赔上健康。
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.ettoday.net/news/20150306/475064.htm#ixzz3Tkw3JZhx
: 5.备注:
: 干，豪可怕啊~~~~~~
干拎北医学生
先给FDA原文：http://goo.gl/O6xsGd
里面跟记者讲到婴儿出现脑洞比较有关的应该是这段：
"Ultrasound can heat tissues slightly, and in some cases, it can also produce
very small bubbles (cavitation) in some tissues."
超音波会加热组织是没错的，有去复健科做过深层热敷的都知道，但那也是在高能量集中
的情况才有热敷的效果，至于产检用的超音波，能量都是散开的，而且组织加热造成
bubbles (cavitation) ，重点就在于这个cavitation
绝对 绝对 绝对不会是细胞“蒸发”变成胎儿蒸气，后面还要下标括号(g)的那种
所以把bubble翻成“气”泡一定不会是对的，正确的翻译应该是空泡状组织才是。
而且人家FDA的工程师都说：
"Although there is a lack of evidence of any harm due to ultrasound imaging
and heartbeat monitors, prudent use of these devices by trained health care
providers is important,"
就说没有证据显示超音波会造成伤害(harm)，只强调一定要谨慎并且让受过训练的人操作
小弟以为是米国最近录3D超音波正夯，大家都想要帮自己的宝宝拍张这种照
http://i.imgur.com/ssrX2j4.jpg
米国政府的医德大老觉得这样不行，po个文吓吓大家，没想到吓到太平洋对面的鬼岛妓者
在配上“恐”“疑”新闻撰写技巧加上易挥发的婴儿，就变成这篇惟恐天下不乱的新闻了