新闻标题:中国炫武 “中华神盾”险遭浪击沉
自由时报:http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/857775
〔编译李信汉／综合报导〕中国中央电视台报导，人民解放军海军舰队去年底在西太平洋
进行军事演习时发生惊险情况：号称“中华神盾”的中国第三代飞弹驱逐舰“郑州号”，
在演训中遭遇恶劣海象，其中一个舱门被大浪冲开，导致船舱进水。舰上士兵徒手堵住舱
门，企图阻止海水倒灌，不料一阵大浪袭来，舱门再度被冲开，一名士兵当场被打晕。该
舰随后调动大批士兵以木头和脸盆堵住门和排水，才让郑州号免于陷入被巨浪“击沉”的
窘境。
据报导，中国海军北海、东海、南海三大舰队，去年底集结西太平洋，展开大规模军演，
郑州舰在航行时航向处于顺风浪，当时浪高四至六公尺，郑州舰的舱门突然被海浪冲开，
导致海水灌进舰艇，舰上士兵随即展开排水。一名舰上军官声称，“我们的工作是边堵边
排，先用木头把它堵好，然后把它给焊上，用小桶、脸盆倒到大桶，将甲板上的水排出去
，当时情况十分危险。”
尽管央视企图借此表扬解放军“一不怕苦，二不怕死”的精神，但也同时暴露中国海军在
装备和管理上的落后，引发中国网友热议。有网友说︰“真是可笑！竟然排水要靠脸盆？
一个小小的舱门设计都存在缺陷，一边打仗一边还要像抢救水灾似的，这样怎么上战场，
没中砲弹先被劣质国货打败了。”