as title
各位版上的大哥大姊好
小弟我好奇一个问题很久了~~
人家都说现在英文是国际语言，所以大家都在拼命努力地学英文
小弟我很好奇
除了英语/美语系国家之外
各位版上的大哥大姊有没有遇过哪国人的口音很重
重到你完全听不懂他的英文是在讲什么的外国人
甚至你们沟通起来会有困难
小弟我之前有听过日本人讲过英文
发现日本腔很重 重到听起来有点吃力
各位有相关的经验吗 ~~?
感谢大家的分享啦 ~~
作者:
Skydier (噫！)
2015-02-24 18:01:00新加坡
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-02-24 18:01:00干一定是多明尼加那种 西文腔
作者:
iSad56 (窝南果)
2015-02-24 18:01:00台湾ABC
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:01:00日本与香港
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2015-02-24 18:01:00日本人 BJ4
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2015-02-24 18:01:00澳洲
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:01:00印度吧
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-02-24 18:02:00啊 忘记有日本了 中美洲民sorry
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-02-24 18:02:00菲菲和新加坡的...
作者: kai91 2015-02-24 18:02:00
新加坡
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:02:00日本是缺子音 香港是英式加港腔 和原音差太多
作者:
iSad56 (窝南果)
2015-02-24 18:02:00台湾ABC:握杠从假哪大会来 you know?
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:02:00菲律宾还不错吧，比台湾好
作者:
DJYeh (Yel D'ohan)
2015-02-24 18:03:00中文腔，超难听。
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2015-02-24 18:03:00日本人就是不会讲英文所以才有日文的出现啊
作者: ucieric 2015-02-24 18:03:00
印度人的口音超难懂
作者:
clst (卡列斯特)
2015-02-24 18:03:00日本人英文很烂但是我们也听习惯了
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:03:00印度人发音比台湾好多了吧
作者:
purpose (秀才遇到肥宅兵)
2015-02-24 18:03:00作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:04:00台湾有资格受不了别国的英语腔哦? 台湾自己听不懂不代表
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-02-24 18:04:00忘了日本...什么音都发的...
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:04:00日本 香港是最需要仔细问才知道他在发什么音的
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:04:00日本英文水准比台湾高太多了吧
作者: anthrexcrow 2015-02-24 18:05:00
觉对是印度阿三
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-02-24 18:05:00确定日本英文水准海放台湾吗..
作者:
yasummer (yasummer)
2015-02-24 18:05:00印度！！！
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:05:00日本是发音偏离太多
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:05:00连日本欧吉桑还会说一点
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:06:00确定啊，
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:06:00台中日韩应该只有不到5%的人能自如的使用英文吧
作者: ann52066 (无趣) 2015-02-24 18:06:00
台湾国人的英文不是很纯 中国人才字正腔圆
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-02-24 18:07:00那我去日本说英文还不通是怎么回事...非得要讲日文...
作者:
DJYeh (Yel D'ohan)
2015-02-24 18:07:00中文腔，短i变长i、ei变ε、浊音变清，不送气的乱送气……
作者:
JGatsby (′・ω・`)
2015-02-24 18:07:00新加坡
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:08:00那代表你说的英文别人听不懂
作者: millerbest 2015-02-24 18:09:00
新，马
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:10:00日本英语最好可以沟通.你是只问厕所在哪 问路或多少钱吧
作者: rzagzaodb 2015-02-24 18:10:00
英国的 美国的妹子听到都会受不了湿湿dee >////<
作者:
pig1816 (阿阿阿搭搭)
2015-02-24 18:12:00毛里求斯，我刚到那上班还以为是我英文不好...
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:12:00台湾夜市老板可能问个厕所，都不知到
印度...虽然可能他们的英文比我们好太多，我还是要非常
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-02-24 18:12:00印度
作者:
snowpin (lalala)
2015-02-24 18:13:00我对新加坡腔有辨识困难 个人英听普通程度 印度腔反而OK
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 18:13:00还有台湾人有很多自己腔调很重 还一直怀疑别人听不懂很烂
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:14:00台湾又不是英语母语国完全不需要理台湾怎么想阿
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:15:00就像印度腔搞死一堆台湾人 可是明明美国人都听得懂
作者: lastion (apsu) 2015-02-24 18:16:00
新嘎泼
作者:
am712 (EC)
2015-02-24 18:20:00新加坡
作者: hunter1214 (我要太阳挂空中) 2015-02-24 18:20:00
台湾
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:22:00新加坡是有分年龄层的 40~50岁跟20岁~30岁用国语比喻40~50岁那代就是 董智森的国语20~30岁得如果听不懂就是自己英语能力有问题了新加坡有些音有受到印度的影响
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:25:00可是40~50岁年代的人 用字都很简单 要听不懂也很难除非他们刻意混其他种语言让你听无
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-02-24 18:26:00新加坡人
作者: Butcherdon (Donald) 2015-02-24 18:27:00
美国吧
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-02-24 18:27:00印度顶多是带口音习惯就好 新加坡是整个抑扬顿挫都怪
作者:
jacktypetlan (å››å四隻石ç…å)
2015-02-24 18:28:00新加坡 不知道在共三小楼上某r你在开玩笑吗 我们学校交换生十个我没一个听的懂他在说三小 全班只有老师一副能跟他们沟通的样子 虽然也不知道真的还假的啦
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:31:00新加坡人的中文不是抑扬顿挫也很怪吗 那你怎么听得懂?讲白一点就是你的英文没有如你的中文一样好而已
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:33:00就你老师的英文比你们好太多阿 你听不懂并不重要阿
日本英文水准跟台湾差不多 但是他们不敢讲讲了你也容易误会 有纸笔会想用纸笔写下
作者:
d59203z (桃花流水心自闲)
2015-02-24 18:36:00绝对是印度和新加坡
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-02-24 18:36:00抑扬顿挫怪是指他们发音重音/音节/长短/整个都不一样QQ
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:37:00可是明明我在新加坡工作的外国人都听得懂 ~~
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-02-24 18:38:00习惯了吧 就说只是比较难听阿＝ ＝ 印度跟其他国家顶多
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:38:00如果硬要讲 印度的都听得懂 新加坡怎么可能听不懂
作者: leterg (leterg) 2015-02-24 18:39:00
斯拉夫腔，印度腔，中欧腔
作者:
Syllacon (dreamcatcher)
2015-02-24 18:39:00印度
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-02-24 18:39:00真的就是印度没问题但新加坡有问题XDDD
作者:
halu0915 (HALU 一闪一闪亮晶晶)
2015-02-24 18:42:00作者:
a8866442 (我的靴子里有鲁蛇)
2015-02-24 18:43:00CCR
作者: oilcaptain (柠檬爱玉) 2015-02-24 18:45:00
台湾英文力算低的
作者:
tiwan (台湾独立)
2015-02-24 18:47:00印尼
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:49:00作者:
qj3xj6 (结士塔威就是结士塔威)
2015-02-24 18:51:00印度，同一个单字印度念起来完全就不一样了
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:51:00以上讲的蛮清楚的 你真的听不懂???? 那我很怀疑你真的
作者:
KiRS (KiRS)
2015-02-24 18:51:00台台还敢说受不了新加坡腔噢！台腔才重咧
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:52:00能听懂印度人英文多少
作者:
qj3xj6 (结士塔威就是结士塔威)
2015-02-24 18:52:00法国，超爱卷舌，还爱用法语发音
作者:
superfourjc (ide比sata还贵....Orz)
2015-02-24 18:52:00日本+1
老实说扣掉非英语系国家，英国利物浦地区的英文我真的听不太懂...好可怕
作者: claire0614 2015-02-24 18:52:00
海地跟印度
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:53:00就算是halu0915所po得那则搞笑影片 也很难听不懂吧
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:58:00halu0915所po的双方都是新加坡人 怎么听都还是听得懂
作者:
qj3xj6 (结士塔威就是结士塔威)
2015-02-24 18:58:00觉得新加坡腔跟台湾腔很像.......
作者: T19871124 (阿碰) 2015-02-24 18:58:00
德国@@
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 18:59:00新加坡也些音跟印度很像 你听他讲"p"arty跟印度神似halu0915所po的就是新加坡年轻人在捉弄不太会英语的中年人阿
作者:
sellgd (李先生)
2015-02-24 19:02:00东南亚国家与印度 较易无声变有声音 t>d p>B
作者: limyeeshin (something for nothing) 2015-02-24 19:05:00
Singling inglish
印度中东这些, 之前在某景点工作接待中东旅客根本崩~溃~~ 比手画脚强过说英文!!
作者:
LBJ23K (LBJ23K)
2015-02-24 19:12:00绝对是印度 海关问我一个字都听不懂
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 19:17:00日本根本不是口音问题 是根本不太会讲如果会讲的话 口音在偏都还是不难听懂
作者: limyeeshin (something for nothing) 2015-02-24 19:36:00
新加坡不只是口音问题 是整个文法是中文直接换过去但是他们跟英语系人种讲话 又会换成标准英文
作者:
dumbo426 (妳想好再跟我说)
2015-02-24 19:41:00埃及
作者:
minan (minan)
2015-02-24 19:45:00越南，真的会听到抓狂
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 19:48:00只有某些部份是中文文法换过去 但至少半数的新加坡人不会讲中文 所以中文的影子早就越来越像台湾台语一样
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2015-02-24 19:50:00日本啊 有什么好比
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2015-02-24 19:50:00我所看到现在幼稚园这代都不讲中文了 如果爸妈有讲的也会听 但幼稚园回家都用英语 中文会越来越灭绝只能靠26移民来继续把中文传下去目前的中文政策继续延续下去 幼稚园这代长大都不会讲中文 只有不到半数会听 再下一代 中文就准备在新加坡绝迹只剩26移民的后代会讲
作者:
ttn1983 (帅气顽皮豹逛大街)
2015-02-24 19:59:00印度
作者:
sarada (Fulang Chang)
2015-02-24 20:03:00Singlish混很多方言和文法 大杂汇 严格来说不算English