新闻标题:尴尬！美国防部长发言 副总统在背后搭讪其妻
自由时报:http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1237161 (有图)
〔本报讯〕美国副总统拜登（Joe Biden）有一个众所周知的坏习惯，就是他喜欢“非常
靠近”地跟人说话，尤其是女性，最近他又因为这个坏习惯成为众矢之的。
《每日邮报》（Daily mail）报导，美国新任国防部长卡特（Ash Carter）在就职典礼上
发言时，拜登被媒体拍到他公然将双手放在卡特妻子史蒂芬妮（Stephanie）肩膀上，俯
身贴近史蒂芬妮右耳并在她的耳边私语，卡特则继续专心发表演说。
拜登办公室拒绝对此事件进行回应，拜登本人则是在事后谈到他和卡特是多年老友。
对拜登的解释，人们完全不买帐，大众新闻网的评论家索尔（Brad Thor）说：“假如拜
登这样对我的太太，我一定会直接揍他”。他也讽刺卡特“ISIS？我看他连拜登都无法击
退”。专栏作家史蒂文斯（Stuart Stevens）则质疑“不知道为什么像拜登这样的怪咖不
会被公民社会排斥”。最有力的批判来自部落客马金（Michelle Malkin），他直接将拜
登标记为“一个混X小丑”。