Re: [新闻]“残体字”还可以简化?中国学者认为如此

楼主: kimgordon (我才痛苦啦)   2015-02-16 13:51:04
这我有想法
我觉得中国简化文字可以直接采用台湾注音简化
一来可以完整去西洋化 不再使用罗马拼音
二来是可以达到真正的简化
例如 习近平我干你娘亲
写法就是 ㄒ一ˊㄐㄧㄣˋㄆㄧㄥˊㄨㄛˇㄍㄢˋㄋ一ˇㄋㄧㄤˊㄑㄧㄣ
达到只要会唸就会拼会写的境地 这才是真正简化
那同时还是不能舍弃检体字
有时后文章太复杂 为了方便阅读
还是可以局部使用 以挑简单的字来写为原则 如下
ㄒ一ˊㄐㄧㄣˋ平 ㄨㄛˇ干 ㄋ一ˇ娘ㄑㄧㄣ
然后注音本身还可以简化的
例如中国官方是北京话有卷舌音的
所以ㄗㄘㄙ可以去掉 因为中国人唸起来跟ㄓㄔㄕ一样
ㄐ并到ㄓ 例如 ㄐㄧㄅㄞ 也能拼成ㄓㄧㄅㄞ 同理ㄑ并到ㄔ ㄒ并到ㄕ
大概这样
※ 引述《maynightdado (大豆~(*′△`)/)》之铭言:
: 新闻标题:“残体字”还可以简化?中国学者认为如此
: 苹果日报:http://goo.gl/x8Lkmj
: 不少台湾网友将中国使用的简体字戏称为“残体字”,也有人认为简体字未能表达文字背
: 后的文化,中国却有学者指出,简体字仍有简化空间。
: 中国社会科学院近代史研究所党委书记、研究员周溯源曾经在《光明日报》刊文阐述自己
: 的看法。他表示从汉字工具性的角度来讲,决定它宜简不宜繁,汉字具有多种特性和作用
: ,工具性是其最根本的属性。
: 他说,工具就要简单灵巧,实用好用,不要繁琐笨重,难学难用。现在国际社会的“汉语
: 热”日益升温,进一步简化汉字,有利于中文走向世界。
: 周溯源指出,汉字简化是有可能的,有相当部分的汉字很复杂,知识分子和普通民众都希
: 望进一步的简化汉字,尤其在书写时往往用草书、行书,草体字实际上就是简化字。(大
: 陆中心/综合外电报导)
作者: Dia149 (DD)   2014-02-16 13:51:00
注音文统治中国
作者: b9821022 (坏坏生)   2014-02-16 13:51:00
推XD
作者: gn01881106 (Master_Lai P)   2015-02-16 13:52:00
书写时间短了,可是辨读的时间长了。
作者: eddie7788 (小鸡)   2015-02-16 13:52:00
这不错欸
作者: james732 (好人超)   2015-02-16 13:52:00
像perl变成write-only的语言吗?XD
作者: Cruised (你是我最完整的废墟)   2015-02-16 13:54:00
笑了
作者: song7775 (凛透)   2015-02-16 13:55:00
他们会说这是在学日本用音标当文字不要
作者: isiyou (呆头鹅)   2015-02-16 13:57:00
作者: tiany (飘弟)   2015-02-16 13:57:00
前面没意见,不过原po对卷舌音的理解有问题XD照你的说法,台湾应该可以去掉ㄓㄔㄕ...XD
作者: Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)   2015-02-16 13:59:00
应该说台湾人的耳朵对卷舌音的辨别有问题 ~~~~~~
作者: midnightsnow   2015-02-16 14:00:00
你这种用法 中国网民早就在玩了~ex:我去年买了个表
作者: tiany (飘弟)   2015-02-16 14:00:00
台湾人的舌头也是,哈哈哈
作者: whalebaby (吉祥物:鲸鱼宝宝)   2015-02-16 14:04:00
结果花更多时间在阅读
作者: ooppking (我不会说梦话)   2015-02-16 14:04:00
推你的口味这么重!
作者: well0103 (Texas Flood)   2015-02-16 14:06:00
ㄓ、ㄔ、ㄕ不是卷舌音,是翘舌音这些音根本不用卷舌,我认为诀窍在于用舌根发音
作者: wsx26997785   2015-02-16 14:08:00
大推
作者: well0103 (Texas Flood)   2015-02-16 14:09:00
发音会一样那是个人问题,并非台湾人都一样也根本不需要像中国卷舌卷成那样
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2015-02-16 14:09:00
ㄒㄐㄆㄨㄍㄋㄋㄑ 这样最简
作者: LIONDODO (LION)   2015-02-16 14:11:00
买了个表我以前一直以为是“婊”而已XD
作者: tiany (飘弟)   2015-02-16 14:12:00
卷舌音就是翘舌音...,大陆正常的"普通话"其实跟标准国语差不多...,北京话有时候卷舌到有点惹人厌XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com