如题,这个字念ㄗˇ,古字,意同于"姊"
http://www.zdic.net/z/17/js/59C9.htm
但是现在输入ㄗˇ 却已经只找的到"姊",没有"姉"可以选了(新注音)
但"姉"这个字很有可能才是为何 阿姊 台语念"阿记"的来源,
但不知为何慢慢的从中文里消失了,传到日本去变汉字后反倒一直好好保留着。
有没有女市这个字为何从中文里慢慢消失的八卦?
造字源为什么是 女 加 市,是在暗示去菜市场买菜都是姊姐的工作吗 (皱眉)
还是说造字字义是指,古代姊姊都是家中第一个被卖出去的女生?! 不会吧TAT
恳请博学的乡民们姉答~
如果你看到姉这个字脑海里第一个响起的声音是它的日文读音ne
那你有高达六成的机率是姐控,欢迎加入。