Re: [新闻] CNN:至少造成21人死亡的班机撞上桥梁...

楼主: ponyhaly (干古专用帐号)   2015-02-04 19:27:24
所以说 外国的月亮又没比较圆
明明是擦到 他们记者就写撞到 危言耸听
哪里有撞到??
相较之下 台湾记者跟CNN比起来
水准还高一点
※ 引述《s5048218 (小犽)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: CNN
: 2.完整新闻标题:
: At least 21 killed as plane hits bridge, crashes in Taipei river
: 3.完整新闻内文:
: At least 21 killed as plane hits bridge, crashes in Taipei river
: 至少造成21人死亡的班机撞上桥梁,坠落在台北市的河中
: By Euan McKirdy and Vivian Kam, CNN
: Updated 1042 GMT (1842 HKT) February 4, 2015
: Story highlights
: 故事亮点
: Plane carrying 58 people hits bridge, crashes into river
: 载有57人的飞机撞到桥梁,掉入河中
: TransAsia flight was en route from Taipei to the island of Kinmen
: CEO expresses "deep apology to the victims and our crew"
: 复兴航空公司:向受害者家属致上歉意
: (CNN)A passenger plane clipped a bridge and plunged into a river in Taiwan on
: Wednesday, killing at least 21 people.
: CNN:星期三时,一架飞机在台湾撞上桥梁掉入河中,造成至少21人死亡
: Rescuers scrambled to pull survivors from the submerged wreck of the ATR-72 tw
: in engine turboprop aircraft, which went down shortly after takeoff from the T
: aiwanese capital.
: 搜救人员紧急的抢救班机上的乘客
: Fifty eight people were aboard TransAsia Airways Flight GE235 when it veered o
: ut of control as it flew to Kinmen, off the coast of the Chinese province of X
: iamen.
: 飞往金门载有58人的复兴航空班机因失去转速墬落
: The toll: 21 confirmed dead, 17 injured, including two on the ground and 22 mi
: ssing, according to Taiwan's official news agency CNA.
: 21人死亡,17人受伤,22人失踪
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://edition.cnn.com/2015/02/04/asia/taiwan-plane-crash-transasia/index.html
: http://ppt.cc/-Hyx
: 5.备注:
: 不专业翻译请见谅
: R.I.P
作者: NENO0120 (NENO)   2015-02-04 19:28:00
hits
作者: oldfolkz (yen)   2015-02-04 19:28:00
你倒很有心情
作者: demonh311 (Dream)   2015-02-04 19:28:00
hits
作者: Level (HowAreYouToday)   2015-02-04 19:28:00
作者: Ives20130 (O_____O)   2015-02-04 19:29:00
乱报伤亡名单水准更高?你是记者吗
作者: DannyShi (DannyHsu)   2015-02-04 19:29:00
hits
作者: YukiPhoenix (雪凤)   2015-02-04 19:29:00
你一定是妓者
作者: tschia (少年成为神话...)   2015-02-04 19:29:00
擦到和撞到差别在哪里 另外英文还是要学好
作者: dan310546 (00)   2015-02-04 19:29:00
CNN不意外
作者: emsian (emsian)   2015-02-04 19:30:00
汪汪 是你吗?
作者: XieXie9527 (谢谢你9527)   2015-02-04 19:30:00
重点应该在于事故原因吧
作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2015-02-04 19:30:00
白种人写的报导就是比较香啦
作者: jop25869123 (小贺)   2015-02-04 19:32:00
根本汪汪阿
作者: yol111800 (西瓜)   2015-02-04 19:32:00
妓者,?
作者: qazzaq3977 (.....)   2015-02-04 19:36:00
汪汪
作者: Butcherdon (Donald)   2015-02-04 19:44:00
擦撞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com