简（ㄘㄢˊ）体字有些搞得很丑就算了...
最重要的是很多字的一对一关系被破坏，
变成多对一关系。
比如：
姜子牙、姜母鸭：都用“姜”
萧峰、不肖子：都用“肖”
白云、不知所云：都用“云”
武术、白术：都用“术”
战斗民族、五斗米：都用“斗”
才会出现支那人跑来这边一下子就被认出来...
支那出版的古籍资料，从简体转繁体也是错误百出。
透过支那网页BIG5版跟支资媒体不时宣传，
连带影响鬼岛比较不在乎古典的年轻人。
以后应该会看到有人写“为五斗米折腰”。
（反正小鲜肉都出现了...）
私以为这是简体字最可恶的地方，已黑特！
※ 引述《tom60303000 (tomtomtomtom)》之铭言：
: 还记得很小的时候发现有些中文字长得跟平常不太一样
: 那时候大人跟我说这是最近几十年共产党他们创造的叫做“简体字”
: 后来发现大人好像弄错了
: 殊不知早在几千年前还在乌龟壳上写字的时候
: 好像就有人在使用了
: 甚至到宋元明清的时候也有书法家 写简体字在作品上
: 有没有到底是谁发明了“简体字”的八卦？

你举苏苏才对好吗 萧还是萧

惨体字错误百出

干你娘我的饼干呢

正统的简写用字和现今对岸用的"简体字"其实是不一样的

还有经典的么和么

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%82%96%E5%A7%93萧姓明明就一堆人被改成肖姓了

还有于跟于 现在也不少人混用了

http://chengyu.game2.tw/archives/15686 已经有了ㄎㄎ

干、干、干也简化并成干

还有发和发也混成一字 “金发理发店”变“金发理发店”

常读小说的机器翻译真痛苦:干/干/干,后/后,面/面,里/里

还有“余”和“余”也混了 虽然我对余光中变余光中没啥意见其实简化字最大的问题就是在这些合并用字 制造了一堆问题

这些都超级惨啊～ QQ

皇后后来吃面里面有头发和松饼;皇后后来的面里面有头发和松饼

喔“松”也是个大问题 之前看过某版的日本电影 女主角的主演

干女儿，我下面给你吃。（十八禁）

XDDDDDD 听起来发泡剂用太多

萧08年已经复性

中国的简化字跟台湾人惯用的简字 是有一些出入