[问卦] 有没有埋单的八卦?

楼主: baobeising (㊣Ptt㊣最强a思想家-肚脐)   2015-02-02 18:57:40
埋单 是广东话里面结帐的意思
到了今时今日 因"埋"与北京话"买"音近似
所以讲北京话的人就误认结帐为买单
可是买单看起来就比较有结帐的感觉 到柜台也是付钱把这张帐单买下来
埋单到底是什么意思?把单子埋起来吗?
是什么原因让广东人把结帐说成埋单呢?
有没有埋单的八卦?
作者: savetheworld (Michael Kiske\m/)   2014-02-02 18:57:00
牛b..
作者: kevin80112 (加油好嗎)   2015-02-02 19:00:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com