※ 引述《Verola (sometimes I love you)》之铭言:
: 暂且不说柯p收到的是怀表不是钟,
: 到底哪里开始出现是因为送钟是忌讳的说法?
: 至少我们很确定柯p本人没有说,
: 柯p的说法是他是医生,完全没有忌讳这套概念。
: 其次是台湾人真的有“送钟”的忌讳吗?
: 这几天我问遍所有注重忌讳的长辈得到的答案都是“完全没有这回事”。
: ps.比如推文说不能“送伞”,这个忌讳就真的有。
: 希望大家多提供一些可靠有来源的忌讳,送钟目前我问的人都说没有。
: http://news.ltn.com.tw/news/opinion/breakingnews/1217739
: 柯P该知道台湾人没有送钟的忌讳/沈政男
:
林北也一把年纪了,应该可以算你长辈。
让我来告诉你,古早台湾人根本没有这种忌讳,
我自己从小看过很多送的挂钟都还有印刷题字的,
也像回文中说的入厝时家里收过别人送的钟。
印象中知道“送钟=送终”这回事是出社会后的事了,
大概8,90年代吧,听到也只是当中国话谐音的玩笑话罢了。
没想到这几年越来越广为流传,竟然还谣传成台湾传统习俗,令人摇头...
有人说台语发音本来就不符这个谐音,
那有人反驳说台湾又不是只有台语人,
于是林北特地找了一篇文章来打脸,
是讲一个客家家族的故事,出自客委会网站:
(官网中是PDF档,有图片)
“五代人看过的大时钟”http://goo.gl/jOXIWr
开头就写到:
“邱南生先生(原籍台中北屯客家人)的父亲邱龙海先生,在日治时代
担任保正,有一次新居落成,友人送一口大吊钟,以示庆贺。此钟于
民国二十一年五月时,因邱南生先生与其母响应日本政府鼓励东来移
垦,随同一路颠簸来到池上。”
“屈指一算,它已经过了将近一百二十年的悠悠岁月,除了民国四十年
池上大地震时曾经从墙上坠落送修外,一切完好,走得非常准确。百
余年来,只要每隔七至十天上一次发条,它即精准报时,计邱龙海以
下,邱家目前已逾五代人见证了它的存在。”
所以不要再到处乱拔狮子鬃毛了...好吗?