Re: [新闻] 柯文哲怀表风波 登上《BBC》

楼主: cvop720 (回归自我)   2015-01-27 13:48:38
我比较好奇的是,禁忌是避免送钟
送表根本没差啊,什么时候送表=送钟了?
现在还搞到外国人根本误会该禁忌了
※ 引述《ssaw5166 (工口桑)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题:
: 柯文哲怀表风波 登上《BBC》
: 3.完整新闻内文:
: 台北市长柯文哲昨接见英国交通部长克拉玛(Baroness Kramer),克拉玛致赠上议院怀表
: 给柯,却引发送表的文化差异议题,柯文哲更说“不然就拿去破铜烂铁卖一些钱”,此番
: 言论遭外界痛批失言。而柯文哲的怀表风波,今日也被英国《BBC》报导。
: 报导标题以“英国部长为赠表外交失态道歉”,内文提到克拉玛不知在中国文化里,送钟
: 表代表着“送终”的意涵,她对此感到抱歉。克拉玛说,这份礼物来自于英国上议院,必
: 须为议员身分才可取得,是一份特殊的物品,“在英国,怀表礼物是珍贵的,因为我们都
: 知道时间的重要性”。而文中也引述市府发言人林鹤明的说法,表示柯文哲非常了解英国
: 交通部长所赠礼物的意义,他非常感谢,不会拿去转卖或转送。
: 另外,英国《每日电讯报》则是以“英国交长打破禁忌 送台北市长怀表礼物”为标题,
: 报导这次的怀表风波。(施旖婕/综合报导)
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150127/549355/
: 5.备注:
作者: darktt (小朱)   2015-01-27 13:49:00
送婊
作者: jackass9527   2015-01-27 13:50:00
小钟都喷广东苜药粉
作者: postpost (巴洛克)   2015-01-27 13:50:00
苹果表

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com