http://ppt.cc/IlaP
破铜烂铁说/柯失言 英部长抱歉:学习新知
中央日报
英国交通部长克拉玛昨赠送台北市长柯文哲怀表，引发风波。克拉玛26日表示，在英国，
怀表是珍贵的礼物，必须具上议院议员身分才能取得这只怀表；她先前完全不知道会产生
其他非正面的看法，“我很抱歉，我们每天都学到新的知识”。
克拉玛26日透过英国贸易文化办事处发表声明指出，“我们每天都学到新的知识，我之
前完全不知道这样一个礼物会有其他非正面的看法。在英国，一个怀表礼物是珍贵的，因
为我们都知道时间的重要性”。
她说，这礼物来自于英国上议院，必须为议员身分才可取得，这是特殊的物品；她也很
荣幸能与柯文哲会面，期待与他及市府团队有更多的交流合作。
联合报27日报导，英国贸易文化办事处表示，克拉玛此行是为推广英国交通产业优势，
特别是铁路、城市及都市更新等基础建设；克拉玛是英国交通部历年访台层级最高的官员
，此次访问团也是人数最多的铁道贸易访问团。
克拉玛今将出席英国贸易文化办事处与交通部合办的“台英轨道研讨会”，“怀表事件
”将成焦点。
前驻美代表陈锡蕃昨表示，柯文哲把怀表“当成破铜烂铁卖”，绝对是最糟的说法；在
大陆部分省分忌讳“送钟”，因为与“送终”谐音，但送表没有问题，完全扯不上关系。
淡江大学美研所教授陈一新说，相对于克拉玛事后的发言，柯文哲应该感到惭愧；别人
赠表再怎么说也是好意，即使自己不喜欢或不需要表，大可说声“谢谢”就好。即使柯文
哲自认“卖破铜烂铁”只是玩笑话，玩笑也不能过度，这不是好榜样。
外交部前部长程建人说，有人觉得送钟不妥，但送表应该没有特别意涵，他觉得柯文哲
应该是开玩笑性质。（阎光涛编）