1. PTT
  2. Gossiping

书包台语请教

楼主: Kobeeeee5566 (0.0)   2015-01-20 00:50:34
我唸
ㄘㄟˋ包
可是感觉怪怪的
还是要唸
ka ba n
才对 ? 0.0
作者: CaoPi   2014-01-20 00:50:00
ㄗㄨ ㄅㄠ
作者: y387589 (超级喜欢于小文)   2015-01-20 00:51:00
我书包都念ikea 不知道5楼都怎么念
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-01-20 00:51:00
ㄈㄣ ㄌㄟˋ
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2015-01-20 00:51:00
珠包 ㄘㄟˋ排ㄚˋ
作者: tasogare (tasogare)   2015-01-20 00:51:00
卡梦
作者: ju7ythee (MeowMeow)   2015-01-20 00:51:00
卡巴嗯??
作者: roe1986630 (洛小龙)   2015-01-20 00:51:00
bag
作者: Lavchi (拉维奇)   2015-01-20 00:51:00
那个念 costco 好吗 = =
作者: joseph761103 (小黑)   2015-01-20 00:51:00
ㄗ包 ka ban是日文...
作者: cy4750 (CY)   2015-01-20 00:52:00
又一篇国王的分类
作者: firstneko (neko)   2015-01-20 00:52:00
租包 ㄘㄟˋ 是单指书
作者: aggressorX (阿冲)   2015-01-20 00:52:00
我都念ikeacostco
作者: mycity (ゴミ丼实业坊)   2015-01-20 00:52:00
跟日语相近
作者: shippai   2015-01-20 00:52:00
KaBan = かばん = 鞄... 其实是日语来着~~
作者: kevin5215 (东海精诚武)   2015-01-20 00:53:00
我都唸 ランドセル。
作者: firstneko (neko)   2015-01-20 00:54:00
还有 鞄(かばん)是日文 意思也不是书包
作者: blmp1234 (霸气龟头哥)   2015-01-20 00:54:00
ㄘㄟˋ 拍 ㄚˋ
作者: ZXCWS (两分铜币)   2015-01-20 00:54:00
ㄘㄟˋ包
作者: NewPacers (Mr.31)   2015-01-20 00:54:00
ㄘㄟˋ 拍 ㄚˋ +1
作者: ZXCWS (两分铜币)   2015-01-20 00:55:00
KaBan是算背包说法 有时会刚好对应到书包而已
作者: believe80421 (Moe_T)   2015-01-20 00:56:00
ㄘㄟˋ 拍 ㄚˋ +1
作者: blackkingk (BlackKingK黑金刚)   2015-01-20 00:56:00
租包 和 册揹仔 都常用
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2015-01-20 00:56:00
抱歉 古人能读到书的都有书僮帮忙拿书 EX山伯Y
作者: xxKWANxx   2015-01-20 01:00:00
有没有人可分别各属漳泉！
作者: freewash (吕忠吉朱立伦出来负责！)   2015-01-20 01:37:00
粗皮雄：猪包啦！
作者: Number41   2015-01-20 03:09:00
册背仔
作者: Bimatow (阿拉花瓜吹喇叭)   2015-01-20 03:59:00
雅马路补
继续阅读
[问卦] 国小是人生中最快乐的时光吗weiching5566Re: [问卦] 金门马祖人觉得自己是中国人吗lcl80[问卦] 有没有加马赛克就变得不一样的八卦kevin5215Re: [新闻] 台北车站 测出人工放射毒SkyMirage[新闻] 柯P廉政委员会 杨志良、林向恺、马以功入列shoe[新闻] 巴黎爱乐大厅建筑师 拒绝出席开幕典礼dream2000Re: [问卦] 有没有麦当当改番茄酱的八卦? 震怒NTUpope[问卦] 每天吃秋刀鱼会变聪明吗?James1114[爆卦] 吕秋远 FBpzboy[问卦] 有没有大学独行侠的八卦？painful

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com