本鲁最近发现一个神奇的网站：http://twfunnymovie.com/
这个网站主要是转录PTT里头有提到有关日本的文章
然后加以“选择性”翻译，为主要目的。
这个版主号称是“有台湾留学经验”的人（支那人?）
网站副标题是：
KUSO动画、台湾や中国のニュース、それに対する台湾人・中国人の反応まとめ
台湾人/中国人对于台湾或中国的新闻的反响
明明这个网站里就没有几篇中国新闻!
几乎都是PTT上的文章!!! 没事把中国扯进来干嘛!?
稍微查一下是站体架设在美国!?
看有没有高手可以挖出这个网站的底细？
其中有一篇：
http://twfunnymovie.com/blog-entry-170.html
台湾人？“日本人は‘寄付’が嫌いなの？台湾は日本にあれだけのお金を寄付したのに
ありがとうだけだった” 台湾の反応
原文出自：http://disp.cc/b/654-80o3
[问卦] 有没有高级日本人不喜欢捐款的八卦?
Sat Aug 9 20:06:11 2014 ← 明明已经是去年的文章了
网站里头的台湾人留言取自那篇的推文
以下对照后来列比一下：
台湾の反応 (台湾人的反应)
台湾人.１
日本が寄付されたお金でミサイル买ってないだけマシ
→ bee12:至少不是拿你的钱去买飞弹
台湾人.２
憎たらしい小日本
→ SuperGY:可恶的小日本 不惜一战
台湾人.３
道路が爆発したのと天灾は违うと思ってるから寄付しないのかも？
推 mhlee:因为觉得气爆和天灾不一样 所以不捐款?
台湾人.４
日本人が作成した动画は世界中を幸せにしてくれてるじゃないか
→ cattgirl: 日本人多拍几片 造福全世界
台湾人.５
寄付の金额を比べるの？
日本が台湾に寄付を强制したわけじゃあるまいし
→ FelixKao:这种事能用钱比？日本又没逼台湾捐
台湾人.６
谁か私に寄付してくれ～
→ shcjosh:都不捐给我~~~!!!
台湾人.７
じゃあ中国で灾难があったとき、お前は寄付するのか？
推 sd09090:中国皇上云南有难不捐吗
这边
台湾人.８
皇民は“気持ちはお金では计れない”と言うだろう
推 lucifiel1618:皇民会跟你说爱心不能用金钱衡量
台湾人.９
日本は台湾に商业上でいっぱい助けてくれてるじゃん・・・
推 g96G69g:大概商业上帮够多了吧...
台湾人.１０
マジでそうだ。
日本人が寄付した话って闻いたことない。
推 machi770922:真的耶 我都没发现他们没捐
台湾人.１１
日本人は国际恋爱しないから、海外へ寄付もしないんだよ
→ sd09090:捐款也ccr
(这个管理人竟然知道CCR是什么? 然后还翻得出来? 中文真好啧啧)
......
(中间还有一大堆，然后这个管理员就选择性不翻译，只翻反串骂日本人的言论)
.......
台湾人.１２
高雄での件は中国人に寄付するように言えばいいんだよ、ひとつの中国なんだから
推 loxlox:日本人听到高雄气爆 先查一下国内高雄 发现没事就继续生活
台湾人.１３
921大地震のとき、日本人は寄付してくれてたよ
→ jeffiegygy:日本人921有捐钱
台湾人.１４
寄付した后に寄付した分の见返りを求めるあなたのほうが耻
嘘 caesst85149:捐款后还要求回捐 你这种心态真是可耻
台湾人.１５
东日本大震灾は、规模が违いすぎたからなぁ。
あれだけの灾害だから世界中の人が寄付したんだよ。
(推文里明明有很多提到支那人的，本站却都选择性忽略不翻译)
台湾人.１６
９２１大地震のとき、日本は12.8亿元を寄付してくれて、
いち早く史上最大规模の救援队を派遣してくれてたよ
推 Festung:日本921捐了12.8亿台币，还派了他们史上最大规模救援队伍
台湾人.１７
台湾の人は、“寄付をすればその分の幸福が自分に返ってくる”って思ってる人が多い
んだよ、宗教上の観念でね。
でも日本は违う。
文化の违いだよ。
推 luuluu:因为台湾的宗教与捐款都是"自利"的心态 有捐钱会有福报 08/09 22:52
→ luuluu:其实是有点为自己而捐的心态 所以会比较踊跃 08/09 22:52
→ luuluu:文化关系 08/09 22:53
台湾人.１８
寄付额はアメリカが一位で台湾は二位だよ
→ zeze:日本最后统计 捐最多的是美国不是台湾
台湾人.１９
台湾人のフリした中国人がスレ立てたな
假装是台湾人的中国人发得文?
(这个我找不到是哪位的推文)
这个网站管理员几乎都是选择性的翻译。
也搞不清楚PTT八卦很多反串的脏东西。
底下的日本人回应，也不知道是真的日本人，还是管理员自演乙在反串。
如果有懂日文的板友稍微逛一下网站就知道可疑点不少。
会发这篇文，是因为本鲁之前早就有这种预感：
红色力量入侵：
http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1404586244.A.016.html
再加上今天的民报有一篇文章也有类似看法：
2015－国共联手对决台湾皇民？
http://www.peoplenews.tw/news/1a25c317-0b03-47c5-9425-c19a94a2b590
里头大意是国共企图切断台日联结来孤立台湾要求自主性的主张。
虽然本来在2ch和PTT上已有很多台日离间的作业员。
但是，本鲁的脑补力实在太强，不寒而栗。
好想知道这个网站的底细啊～～_(:3”∠)_
有没有这种看起来像专门离间台日关系反串网站的八卦？
以下开放台日离间作业员嘘文 XDDD