2015/01/15 10:25 综合报导 / 屏东县 华视
真的是鸡同鸭讲?一对美国来台湾玩的夫妻，在高雄市搭小黄想去佛光山，碰上不会说英
文的小黄司机，司机听不懂老外夫妻的意思，误以为要去垦丁，一路开到屏东枋山乡时，
这对老外夫妻沿路看路牌是越看越奇怪，双方在休息站起争执，没想到休息站里的工作人
员也是阿嬷级，也听不懂英文，无法解决问题，通知警方赶来处理，两名警察赶到现场，
两人用生硬的英文询问美籍夫妇事情原委，得知他们计画到佛光山玩，在高雄市搭上计程
车，司机却不懂英文，误以为是要到屏东垦丁，开了1个小时到屏东枋山乡时，美籍夫妇
看到路标上的英文发现不对，要求停车；司机说：“有听懂两人一直喊STOP！”
派出所员警周坤煌、蔡宏奇，前天下午接获报案，有外籍游客和出租车司机发生争吵，计
程车司机将车停在休息站，美籍夫妇下车后指责司机是骗子，坚持不付车资；司机不甘油
钱白花了，不放对方走，双方僵持不下，经过两名员警用生硬的英文加上比手划脚，化解
这场语言不通引起的误会。
出租车司机听不懂英文，是语言无法沟通产生的误会，不是故意要骗外国人；他们才释怀
，露出笑容和司机握手，员警并用警车送他们到枋寮车站，告知如何转乘到高雄。
http://news.cts.com.tw/cts/society/201501/201501151573095.html#.VLcyv9KUdgs