※ 引述《sm21003 (李董)》之铭言：
: 说说我的感受
: 有一次感冒去医院看病打针
: 向来没过敏记录的我, 当然医生问什么我都答
: 没有 ! 没有 ! 没有!
: 结果那一针下去, 全身过敏, 呼吸窘迫, 眼睛肿胀, 简直快死了一样
: 医生警告我以后看病要提前告知我对Cxxxxx(忘了..纸条也丢了)会过敏
: 上网查了一下叫先锋
: 后来我去看病都跟他们说我对先锋会过敏 他们都懂了
: 我想...中文化应该是必然的
: 台湾的医生不跟进"永远"写英文
: 那只能说"永远"只有你们懂
: 在危急的时候, 你们给我们的纸条不见了, 你也不是主治,
: 你这一针下去还得了?
: 我不是读医系, 我只是说说我的看法, 所以不要拿你的专业来鞭我 感谢 :D
: ※ 引述《e64503 (不变的是我)》之铭言：
: : 1.媒体来源:苹果日报
: : 2.完整新闻标题:病历遭强迫“中文化” 名医放话改行卖早餐
: : 3.完整新闻内文:
: : 台大妇产科医师施景中，脸书痛批立委不懂乱修法，将导致大灾难让“医界大崩盘的日子
: : 更近了”。医师施景中脸书
: : 你看过医生写病历吗？你看得懂病例吗？人权团体推动病历“中文化”，希望能让民众也
: : 看得懂病例，减少和医师发生误会。立委尤美女因此推动提案，没想到这让医师施景中相
: : 当气愤，还在脸书上痛批“医界大崩盘的日子更近了”！
: : 施景中今日下午于脸书转贴立委病历中文化提案，并PO文“我对民进党真的失望，离医界
: : 大崩盘的日子更近了，台湾人妳要珍重(我准备去卖豆浆油条了)”，看似非常气愤。
: : 不少好友纷纷留言表示赞同，强调部分医疗用语非常专业，根本不是立委所想的“英翻中
: : ”、“中翻英”般如此简单；部分医师也曾见识过对岸医师“中文化病例”，但结论就是
: : “每个字都看得懂，但组合在一起就是看不懂对方在写什么”，赞同施景中所言，认为病
: : 历中文化，肯定是“一场大灾难”！更不讳言，立委如此修法，只会让台湾医师想“集体
: : 出走”，造成台湾医疗资源更匮乏甚至是倒退！
: : 此外也有人举自己在中国就医为例，“在北京看病时，医生是写中文。问题是花很多时间
: : 在埋头写病历，真正看病人、与病人互动的时间可能不到一分钟。”还有人酸“最好那一
: : 天也规定写程式要用中文写...”。而施医师也号召医师起身对抗“大家要嘛站起来对抗
: : ，不然就出国去吧，或者和我一起集资来开早餐店，不忍心看台湾医界沉沦下去。还是选
: : 出国好了。”(即时新闻中心／综合报导)
: : 4.完整新闻连结 (或短网址):
: : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150113/541274/
: : 5.备注:
小鲁想问
对药物过敏真的应该是民众自己记忆吗
健保卡除了连线健保资料外
不能把过敏药物资讯登录在上面吗
很多事情不是不能做
而是公务员多一事不如少一事的心态
病历中文化真要做也不是不行
但应该是当民众申请的时候提供中文版
而不是强制医院建档就用中文
一个是对外文件
一个是对内文件
混在一起根本脑残