[问卦] 有没有台语哪个字最难唸的八卦?

楼主: love25720 (共耑可吃屎)   2015-01-13 12:12:35
从河洛话经过百年淬炼进化成现在的台语
有没有台语哪个字最难唸的 或根本没听过的台语?
我觉得“绿”很难唸 要唸ㄌㄧˋㄜ
“绿色”就是ㄌㄧˋㄜ ㄒㄧㄜˋ
另外台语还细分为八声 听到这说法令我吃惊
不过也可以解释为何有时候明明是同字却不同音惹
例如 马英九的九
可唸作 ㄍㄧㄡˋ
也可唸作 ㄍㄠˋ
有没有台语哪个字最难唸的八卦?
作者: pal1231 (御龟神)   2015-01-13 12:14:00
妈因告
作者: abel0201 (亚伯)   2015-01-13 12:14:00
喽烂
作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂)   2015-01-13 12:14:00
学拼音吧,注音很多音都表达不出来,感觉不伦不类
作者: poso0514 (党证无敌)   2015-01-13 12:14:00
妈淫告
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-13 12:15:00
干 能念的铿锵有力波涛汹涌没几个
作者: skn60694 (入声)   2015-01-13 12:16:00
藕 玉
作者: AllenLee1011 (李口)   2015-01-13 12:18:00
香港买的线香很香。沟辗厚猴狗到。唸唸看~
作者: kan2008 (kan)   2015-01-13 12:18:00
回Leeng 干 ㄟ塞 工威金ㄉㄨㄚˇ虾,ㄋㄟ阿金ㄉㄨㄚ
作者: tw159134 (小t)   2015-01-13 12:18:00
绿色不是唸 ㄘㄟ ㄟ?
作者: RockManX8 (洛克人X8)   2015-01-13 12:19:00
猴仔拿钩子钩狗仔
作者: AllenLee1011 (李口)   2015-01-13 12:20:00
绿色就是青色,红绿灯,红青灯。
作者: i5lo (哎哎哎哎哎)   2015-01-13 12:20:00
“斟酌”“寂寞” 花妈也失败的“巨蛋”
作者: haiang0612 (公职online)   2015-01-13 12:20:00
本来就告,ㄍㄧㄡˋ明明是日本发音..
作者: Syffence   2015-01-13 12:24:00
那也不是ㄍㄧㄡˋ 是ㄍㄧㄨˋ吧
作者: chirung (榕~)   2015-01-13 12:26:00
名字的唸法有时会不一样啦
作者: O800092000 (漸升中醫診所)   2015-01-13 12:26:00
空罢空空-控ㄍㄩㄝ哩-控控控
作者: jj75520 (斌)   2015-01-13 12:31:00
应该是巧克力比较难念
作者: moopend0073 (不要问我会怕)   2015-01-13 12:44:00
早安 这个字就很难唸了 一直抓不到窍门 哭哭
作者: shanvapid (麦德)   2015-01-13 12:47:00
台语有分文音\读音
作者: shyuwu (El Cid)   2015-01-13 12:51:00
名字通常文读,白读念法是轻蔑用法例如把马英九念成马英狗把连横hing念成连横huainn也是轻蔑用法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com