1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有外交官方用语的卦？

楼主: s4001 (风羽)   2015-01-07 11:51:11
不知道为啥
每次看到跨国企业或是
国家贸易协定时
他们的用语总是令人摸不著头绪
甚至非字面上的意思
例如
感到失望=非常愤怒
进度乐观=已经通过
这类的有没有外交辞令白话翻译的卦？
作者: freemail (freemail)   2014-01-07 11:51:00
支那汉拼
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-01-07 11:52:00
感到遗憾 = 关我啥事
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-07 11:52:00
发表了一段谈话=PO了一篇费雯
作者: Rawar   2015-01-07 11:54:00
我听到了=洗洗睡
作者: tmwolf (鲁神)   2015-01-07 11:54:00
黑人二人组，欧巴马翻译
作者: linzero (【林】)   2015-01-07 11:56:00
有很多无意义的语助词，有的人可以通篇都是无意义
继续阅读
[新闻] 妖怪手表剧场版上映16天票房收入超过50亿MikuKingRe: [新闻] 罗智强与顶新互动　总统府：非马总统指示chan324[新闻] 菜鸟老师带7小三生　校外教学迷路求救ianian45[问卦] 如何开发自甲潜能XDDDDDDDDDXD[新闻] 报纸广告疑暗号 网友扮柯南：请查素如YaoFun5566[新闻] 去年CPI平均涨1.2% 台主计处：物价平稳crocus[新闻] 蓝委也一面倒反对！　高铁财改通过恐无望iceeye[问卦] 可以动态模拟江蕙吗？ilovewwf[新闻] 高中变淫窟　学姊收钱逼学妹当“官妓”takuson[爆卦] 宽宏现场1130就卖了mywu0606

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com