Re: [问卦] 台语到底是闽南语还是台湾语?

楼主: dooog (腊肠狗是我,我是腊肠狗)   2015-01-07 08:51:52
※ 引述《gg3210 (颓唐)》之铭言:
: ※ 引述《princess102 (Candy)》之铭言:
: : 看到江惠新闻 我想到台语
: : 平常讲台语 只有在家里跟亲友讲
: : 在外面或去买东西 都是用中文讲
: : 老实说 我觉得台语很美 不管是发音或者是音调
: : 都比中文好听多了
: : 为什么讲台语 还是会让别人觉得很俗
: : 讲台语也是一种高尚的行为阿
: : 有点偏题了 到底是闽南语 还是台语?
: : 我没去过福建或外岛 听说他们讲的闽南语 好像跟我们的台语有差
: : 有没有八卦?
: 台语是台湾的闽南文化族裔对自己所用语言的名称,其语言源头是福州话,河洛文化等等
: 然而在台湾生活的其他语系文化的族群 不知道会是怎么个看法
: 因为在台湾所使用的语言,除了国语,闽南语,还有其他的方言与母语.
这个在各大论坛都已经是老到不能再老的战族群议题了,但是身为客家人子弟,我还是要
问,常常有人说台语一词由来已久,你客家人/原住民 在争些什么?? 我只想说,不管是
否由来已久,这样的词汇就像把无形的枷锁,一直紧紧的桎梏住客家人/原住民的心,因
为对我们而言,这是对我们的语言的一种霸凌,当然,我绝对赞成国语运动也是一种语言
上的霸凌,但是至少在程度上,国语运动仅是是对各种方言的压抑与排斥,但是,针对所
谓的台湾人要说台语/台湾话这种论调,是从我们安身立命的土地的一种否定,那是一种
不止是文化上的杯葛,更是对于对于不比闽人来台定居晚的客语族群,一种否决你居住这
片土地的权力!!
这也可以解释为什么北客过去为何大多偏蓝,原因就在这,就只是所谓两害相权取其轻的
结果罢了
另外我也要说,虽然大家都知道台语一词所代表的语言为何,由来也已久,但是你不能否
认这词在被"沿用"的过程,没有被加进台湾闽语族群是为台湾主体的概念。 既然大家都
知道这样子的概念就是所谓的"多数霸凌",就代表台语一词的由来是个错误,既然是错误
,为什么不能改正??这才是我一直质疑的一点,拿由来已久已经约定成俗来搪塞实在是说
不过去,就好比柯市长拒跑红白场,也是一堆老里长说这样不对,不是长久以来台湾政治
人物的玩法一样,对的事情就是要去作,不要拿过去那套来当作理由才对。
作者: vesia (欧帕)   2015-01-07 08:52:00
推你
作者: Muroi (绝对要爬上去!! ~"~)   2015-01-07 08:53:00
同感+1
作者: otsuka123 (123)   2015-01-07 08:53:00
闽南语凭什么代表台湾
作者: icywater (冰水)   2015-01-07 08:56:00
问题是闽南跟台湾一样都有客家族群 闽南语一样是霸凌词
作者: vajra0001 (闲邪存诚)   2015-01-07 08:56:00
喔 我觉得中文才应该称为美语 因为美国有很多华人公民把多数人使用的美式英语称为美语 是民族霸权 刺痛少数
作者: chaudieuer   2015-01-07 08:57:00
可别忘了讲客语KMT会挂狗牌 看看客语电视谁开的
作者: vajra0001 (闲邪存诚)   2015-01-07 08:57:00
族群的心 请支持 中文才是美语 停止多数霸凌
作者: toulio81 (恩...)   2015-01-07 08:58:00
如果真觉得被说是闽南语被霸凌,就提供一个你自己不觉得
作者: trumpete (流浪)   2015-01-07 08:58:00
推! 如果闽南人说改英文做官方语言 我一定支持
作者: kezneuiqn (zinkenque)   2015-01-07 08:58:00
原来北客偏蓝叫两权相害取其轻?大是大非都没了
作者: toulio81 (恩...)   2015-01-07 08:59:00
被霸凌,又不霸凌别人的称呼啊!
作者: icywater (冰水)   2015-01-07 08:59:00
正本清源之道 是凡一地有多元语言文化的历史 以该地命名
作者: phire (Immortal Fire)   2015-01-07 09:00:00
如果大家都认为观念错误的话,那只缺个人出来带风向而已。
作者: icywater (冰水)   2015-01-07 09:01:00
的语言名都应该废止 例如台语 粤语 福建话等等都不应该
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-01-07 09:01:00
反台英日语命名霸凌 不反对KMT消灭客语客家文化种族灭绝XD
作者: icywater (冰水)   2015-01-07 09:02:00
用,命名的方法可考虑用甲乙丙丁 每一语言派一代表出来
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2015-01-07 09:03:00
i大提议不错,比如北京官话可以列为丁丁语XD
作者: icywater (冰水)   2015-01-07 09:04:00
这才是真正破除霸权的方式
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-01-07 09:05:00
客语台语本来就应该并列为台湾官方语言 比你说的重要多了与其争论要不要帮台语改名,争取让客语成为官方语言更重要
作者: jeken   2015-01-07 09:07:00
kmt来台之前 住台湾八成以上人的母语 不能称为台语喔闽南也有客家人 不就也要去争闽南语
作者: amovie ( )   2015-01-07 09:09:00
所以客家话到底正名啥拉 闽南语还是广东话
作者: trumpete (流浪)   2015-01-07 09:14:00
客家人在台湾比例只有15% 想当台湾人 就静静地消失好了
楼主: dooog (腊肠狗是我,我是腊肠狗)   2015-01-07 09:17:00
楼上版友虽然嘘我但是的确提到重点,我认为语言的命名的确
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2015-01-07 09:17:00
粤语吴语湘语闽语晋语名称都很ok的~只有"台语"不行
楼主: dooog (腊肠狗是我,我是腊肠狗)   2015-01-07 09:18:00
是该洗牌,不止台语,客语,原住民语,都应该有个更严谨又顾及族群认同的命名
作者: amovie ( )   2015-01-07 09:19:00
对阿 客家语也应该正名为漳州话 漳州也有客家人
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2015-01-07 09:19:00
客家话战力十足,可以候选闽语粤语湘语~
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2015-01-07 09:20:00
那快上谏言书给政府督促中文系所教授改语言学命名法阿~
作者: zero00072 (赤迷迭)   2015-01-07 09:38:00
身为台湾闽南人,认同你的想法。
作者: traipse (ar)   2015-01-07 10:28:00
那为何北京话成为国语你们就没意见?????????????????????
作者: zero00072 (赤迷迭)   2015-01-07 10:48:00
通用辅助语很好呀,让闽人我可以自由地出入原民村落。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com