Re: [新闻] 将中国写成支那 日本高生少年被纠正

楼主: bigbear2007 (哇最爱逮完)   2015-01-04 10:59:37
用中国称呼支那本来就有问题
因为在日本, 支那是支那, 中国是中国
中国=/=支那
支那除了前面有板友贴的, 孙中山也曾用过支那称呼以外
支那御用文人柳亚子也曾以支那写过诗
神烈峰头墓草青,
湖南赤帜正综横。
人间毁誉原休说,
并世支那两列宁。
http://www.haoshici.com/Liuyazi96063.html
用这首诗称赞孙中山和毛泽东
可见连支那共产党也使用这个词称呼支那国
再者, 日本也有支那面, 专指支那国风味的拉面
http://kanagawa-travel-info.com/chinese-t/83
那日文中的中国是什么呢???
中国指的是中国地区
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E6%96%B9
就是日本山阴山阳二道
中国地方,汉语亦称为中国地区,是日本本州岛西部的山阳道、山阴道两个地区的合称,
包含鸟取县、岛根县、冈山县、广岛县、山口县等5个县;面积为31,917.37平方公里、人
口约771.8万人。
那么支那人要别人用中国称呼他们, 不许用支那
是指他们要成为日本中国地区的一部分吗??????
所以支那国其实是日本国中国地方的一部分??
从而, 用支那称呼他们根本不是什么侮辱,
反而用中国称呼支那国才是侮辱吧...
※ 引述《taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)》之铭言:
: 去年12月,一名就读高中的学生把自己在地理课
: 程中的考试里将“中国”写成“支那”却被老师
: 纠正的事放上Twitter讨论.
: 该名少年将他所写的答案照片公开,并借由公开
: 这件事,询问大家的想法. 这件事在网络上引起
: 大家的讨论,各种意见想法如雪片般飞来,并引发
: 骚动.
: 面对该名少年对于自己所写的答案遭到纠正而向
: 老师提出抗议一事, 老师只回答说这是歧视用语.
: 但该少年以“支那ソバ”、“支那竹”、“东シナ海”
: 中译“中华面” 、 “笋干” 、 “东中国海”
: 也在一般生活中所广为使用, 且“中国”的英语用法
: 也是China,因此这样用何错之有而
: 向该名教师提出质疑.
: 再来, 该少年主张,假如要用正式名称称呼的话, 那
: 现在用来称呼荷兰“オランダ”及英国“イギリス”
: 的用法也都是属于不正式用语.
: 该名少年强调,该题的答案一定要争取打圈才行,无关
: 乎成绩多少.就是要老师订正答案.
: 孙文自己都用支那称呼自己国家了,要怪谁?
: http://blog-imgs-44-origin.fc2.com/s/e/i/seitousikan/20120324075707ad1.jpg
: 新闻来源
: http://tanteiwatch.com/6505
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-01-04 11:00:00
中国地区是日本神圣不可分割的领土
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2015-01-04 11:02:00
中国地方出了很多正妹 也出了很多大胃王
作者: omena (本仮屋ユイカ命)   2015-01-04 11:03:00
猴子:水淹备中高松城!
作者: omoideomoi (dilemma)   2015-01-04 11:04:00
巴西在中国 中国在日本
作者: waijr (时差13HR)   2015-01-04 11:04:00
支那 现在就像赵高 指鹿为马 你听我的叫中国 不听我的叫支那 其实都是同一只畜生不然中国自诩为世界中央之国 难道不是自大 所以以前日本
作者: probsk (红墨水)   2015-01-04 11:06:00
日本人称呼强国人还是用中国人这个词 并没什么不对
作者: waijr (时差13HR)   2015-01-04 11:07:00
也曾署名 日出之国致日落之国 要讲大家来讲
作者: Nfox (Nfox)   2015-01-04 12:09:00
对日本人来说 中国的中更接近上中下的中 上国之上叫大国
作者: s8338127 (干死支那人)   2015-01-04 12:47:00
支那=中国 孙文认证
作者: ilric (雪!!!)   2015-01-04 13:10:00
有点道理

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com