※ 引述《KevinLow (废文漏)》之铭言：
: ※ 引述《summerass (夏天大屁股)》之铭言：
: : 事情是这样的
: : 鲁屁股刚刚在101看烟火迎接新的一年
: : 在等待的过程中去星巴克装潮一下
: : 发现有一群华人脸孔的妹子彼此沟通都是用英文
: : 奇怪的是店员叫号用中文她们却都听的懂
: : 在路上也遇到不少这样的人 讲话就是要讲英文
: : 而且还发音还挺标准的
: : 是有什么障碍让他们非说英文不可吗？
: : 屁股哥我不小心在他们旁边说了句中文就被投以鄙视的眼光了QQ
: : 最后 祝大家新年快乐～
: 华侨用英文错了吗？
: 拎北就华侨啦，跟13和乃哥一样国家，
: 偶尔会跟老姐用英文沟通也很方便啊，
: 尤其跨年现场都是讲中文的人，
: 用英文才比较听得到别人讲什么啊
其实也不能怪这些香蕉
她们有一些是在当地长大 有一些是 14 岁以前过去的 (这也是他们发音很Native的原因)
在当地跟朋友沟通接触都是用英文久而久之连脑袋里面的思维方式也会英文化
像我有几个香蕉朋友一急起来就是只会讲英文
通常ABC或是CBC会比较严重 尤其是喝醉的时候 (可能大脑回到本能状态)
其实不外乎就是有点像语言转换的障碍
学越多外语会越有这种问题 尤其是当你某个外语又不是很强的时候特别容易发生
但是基本上来说 如果是双语精通的人 通常是辩才无碍的
切换得非常好
香蕉就是因为中文太差 所以最后只好讲英文 大概就是这种道理